Well I'm up and I don't know why
我在上升我不知道为什么
But I guess that's all that counts
但我想这才是最重要的
Looking round as I'm holding my head
我抱住自己的头到处看
And I'm in somebody's house
我在某人的房子里
The sun it hits me like a punch in the face
太阳袭击了我就像是一拳打在脸上
With a headache I can't ignore
带着我无法忽视的头痛
Seems almost every weekend my bed is someone's floor
似乎几乎每个周末我的床都是别人的地板
And so I can't keep this up
所以我无法继续下去了
I have had enough
我已经受够了
Eating cold pizza on the side of the curb
在路边吃冷掉的披萨
To cover up my morning breath of gin
掩盖住我清晨喝的杜松子酒的气味
Something doesn't seem to sit with me right
一些事情似乎没有按照我想的那样发展
It' going out the way it went in
它原路返回
And so I can't keep this up
所以我无法继续下去了
I have had enough
我已经受够了
Coz you can count me out I'm on to you
你可别把我算在内 我把自己交给你
Coz you can count me out I'm tired of
你可别把我算在内 我厌倦了
Leaving my embarrassments behind
把我的尴尬抛在脑后
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na