00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b2dcdc1c3babc6c4a8c12d961bb7c2d.mp3
点击复制Thinking out Loud - A.C.T.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Amy Wadge/Ed Sheeran
When your legs don't work like they used to before
当你的双腿不再如从前灵便
And I can't sweep you off of your feet
当我无法再让你怦然心动
Will your mouth still remember the taste of my love
你的唇是否仍记得我爱的滋味
Will your eyes still smile from your cheeks
你的眼是否仍会弯成月牙
And darling I will be loving you 'til we're 70
亲爱的 我会爱你直到古稀之年
And baby my heart could still fall as hard at 23
而我的心仍会如二十三岁般炽烈
And I'm thinking 'bout how people fall in love
我思索着人们相爱的模样
In mysterious ways
以最奇妙的方式
Maybe just the touch of a hand
或许只是指尖轻触的温柔
Well me I fall in love with you every single day
而我每一天都重新爱上你
And I just wanna tell you I am
只想轻声告诉你
So honey now
亲爱的 此刻
Take me into your loving arms
请将我拥入你温暖的怀抱
Kiss me under the light of a thousand stars
在万千星辰下亲吻我
Place your head on my beating heart
让你侧耳倾听我心跳的轰鸣
I'm thinking out loud
我正将心声娓娓道来
Maybe we found love right where we are
或许爱就在此刻此地绽放
When my hair's all but gone and my memory fades
当青丝落尽 记忆泛黄
And the crowds don't remember my name
当人潮淡忘我的模样
When my hands don't play the strings the same way hmm
当双手再难抚出旧时乐章
I know you will still love me the same
我知你爱意仍如初阳
'Cause honey your soul could never grow old
因你灵魂永不蒙霜
It's evergreen
似松柏长青芬芳
And baby your smile's forever in my mind and memory
亲爱的 你的笑靥永驻我心间
I'm thinking 'bout how people fall in love
我思索着人们坠入爱河的模样
In mysterious ways
以最奇妙的方式
Maybe it's all part of a plan
或许这一切都是命运的安排
Well I'll just keep on making the same mistakes
而我仍会固执地重蹈覆辙
Hoping that you'll understand
只盼你能明白
That baby now
此刻亲爱的
Take me into your loving arms
请将我拥入你温暖的怀抱
Kiss me under the light of a thousand stars
在万千星辰下亲吻我
Place your head on my beating heart
让你侧耳倾听我心跳的轰鸣
Thinking out loud
轻声诉说
Maybe we found love right where we are
或许爱就在此刻此地绽放
So baby now
亲爱的现在
Take me into your loving arms
请将我拥入你温暖的怀抱
Kiss me under the light of a thousand stars
在万千星辰下亲吻我
Oh darling place your head on my beating heart
亲爱的 请将你靠在我跳动的心房
I'm thinking out loud
我正将心声娓娓道来
But maybe we found love right where we are
或许我们已在此处寻得真爱
Oh baby we found love right where we are
亲爱的 我们此刻相拥之处便是爱的归宿
And we found love right where we are
我们在此处找到了永恒的爱恋