00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b32cb9de05db9da94876b5f7ac522be.mp3
点击复制SLOW TIDE - IDID
TME享有本翻译作品的著作权
词：friday. (GALACTIKA *)/준하 (GCA *)/Jvde (GCA *)
曲：별들의전쟁 * (GALACTIKA *)/우빈 (GCA *)/And1 (GCA *)/준하 (GCA *)
编曲：team GALACTIKA *
Vocal Directed by：Jvde
Background Vocals by：준하/friday.
Drum by：CHANG/우빈
Bass/Keyboard by：CHANG/우빈/And1
Guitar by：Isnoff
Computer Programming by：CHANG (GALACTIKA *)/우빈/And1
Recorded by：엄세현 at GCA Studios
Digital Edited by：엄세현 at GCA Studios
Engineered for Mix：엄세현 at GCA Studios
Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO
Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
Lyrics by：friday. (GALACTIKA *)/JUNHA (GCA *)/Jvde (GCA *)
Composed by：GALACTIKA */woobin (GCA *)/And1 (GCA *)/JUNHA (GCA *)
Arranged by：team GALACTIKA *
Vocal Directed by：Jvde
Background Vocals by：JUNHA/friday.
Drum by：CHANG/woobin
Bass/Keyboard by：CHANG/woobin/And1
Guitar by：Isnoff
Computer Programming by：CHANG (GALACTIKA *)/woobin/And1
Recorded by：Se Hyun Eom at GCA Studios
Digital Edited by：Se Hyun Eom at GCA Studios
Engineered for Mix：Se Hyun Eom at GCA Studios
Mixed by：Jong Pil Gu at KLANG STUDIO
Mastered by：Nam Woo Kwon at 821 Sound Mastering
When I look into your eyes
当我注视你的眼睛
All I see is paradise
我所看到的是幸福乐园
날 미치게 만드는 벅찬 emotion
让我疯狂不已的汹涌情感
설명 못 하겠어
着实很难说明
Don't you know yeah
你是否知道
One in a million
万里挑一
But my eyes on you
但我的视线被你占据着
시선을 머물고 싶게 만들어 넌
你让我总想将目光停留在你身上
That's the way you got me bae
你就是这样将我俘获 宝贝
That's the way you steal my heart
你就是这样偷走我的心
알면서도 can't help but fallin' in love
明明都知道 却情不自禁地坠入爱河
Wanna know wanna know wanna know your every day
渴望了解你的每一天
Now you're everything that I wanna feel
现在你是我渴望感知的一切
나 실은 처음이라
其实我还是第一次
모든 게 두렵기는 해도
尽管一切都令我害怕
말하고 싶어
但还是想要说
I'll fade into ya
我会隐没到你的世界里
To your heart to your soul sinkin' slowly
隐没到你的心中 你的灵魂里 慢慢地沉沦
Let me read your mind yeah
让我读懂你的心思
Now I'm comin' for ya
现在我为你而来
Tell me how to be your one and only
告诉我如何成为你生命中的唯一
더 깊이 빠질 수 있게
让我能更深地沦陷其中
SLOW TIDE to your heart and we rise
浪潮慢慢涌向你的心底 我们增进感情
Give my world to ya
将我的世界送给你
SLOW TIDE in your soul and we rise
在你的灵魂 浪潮慢慢席卷而来 我们增进感情
네 맘을 가지러 왔어 난
我的目的是俘获你的心
All in 우리의 지난 시간들이
全情投入其中 我们过往的那些时光
모여 됐어 me now
汇聚成了此刻的我
확신해 need no GPS 목적지는 너뿐 my navigation
我很确定 不需要GPS 因为只有你是目的地 我的导航
답은 알고 있잖아 더는 고민하지 마
明明知道那个答案 不要再犹豫了
I'm here for you I wanna know you
我与你同在 我渴望了解你
Dream about you all night you were callin' my name
整个晚上梦见你 你在呼唤我的名字
Can't deny feel so fine 나를 춤추게 해
无法否认 这感觉妙不可言 让我不由自主地舞动起来
I wanna get to know ya
我渴望逐渐了解你
Bet on me with no doubt
对我深信不疑
더 깊이 빠질래 deep inside side
我要更深地沦陷其中 在我的内心深处
넌 이 장면의 highlight
你便是这场景中的高光时刻
Wanna know wanna know wanna know your every day
渴望了解你的每一天
Now you're everything that I wanna feel
现在你是我渴望感知的一切
수없이 많은 밤을
那无数个夜晚
이 순간만을 향해 왔어
都朝着此刻的瞬间涌来
지켜봐 줘 날
请你好好看着我
I'll fade into ya
我会隐没到你的世界里
To your heart to your soul sinkin' slowly
隐没到你的心中 你的灵魂里 慢慢地沉沦
Let me read your mind yeah
让我读懂你的心思
Now I'm comin' for ya
现在我为你而来
Tell me how to be your one and only
告诉我如何成为你生命中的唯一
더 깊이 빠질 수 있게
让我能更深地沦陷其中
SLOW TIDE to your heart and we rise
浪潮慢慢涌向你的心底 我们增进感情
Give my world to ya
将我的世界送给你
SLOW TIDE in your soul and we rise
在你的灵魂 浪潮慢慢席卷而来 我们增进感情
네 맘을 가지러 왔어 난
我的目的是俘获你的心
꿈에서만 기다리던
曾只在梦中等待的
바람이 이뤄질 것만 같아
那个愿望 好像就要实现
여기까지 왔어 나
我已走到这一步
내가 말했었잖아
我曾说过的啊
긴 밤을 지나 웃는 널 마주해
穿越漫长的黑夜 与微笑的你相遇
I'll fade into ya
我会隐没到你的世界里
To your heart to your soul sinkin' slowly
隐没到你的心中 你的灵魂里 慢慢地沉沦
Let me read your mind yeah
让我读懂你的心思
Now I'm comin' for ya
现在我为你而来
Tell me how to be your one and only
告诉我如何成为你生命中的唯一
더 깊이 빠질 수 있게
让我能更深地沦陷其中
SLOW TIDE to your heart and we rise
浪潮慢慢涌向你的心底 我们增进感情
Give my world to ya
将我的世界送给你
SLOW TIDE in your soul and we rise
在你的灵魂 浪潮慢慢席卷而来 我们增进感情
네 맘을 가지러 왔어 난
我的目的是俘获你的心