00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b34a08d5e88cd737250ed0ff85fea13.mp3
点击复制擬態 - LACCO TOWER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松川ケイスケ
曲：LACCO TOWER
赤く染まる太陽に
被染红的太阳下
ただ見つからぬように
只求不被察觉
黒く淀む真夜中に
在漆黑沉寂的深夜里
また隠れれるように
再次悄然匿迹
痛いのは嫌辛いのは嫌
痛楚令我抗拒 苦涩令我抗拒
だから何かに混ざる
因此选择与万物融为一体
どうだっけこうだっけ
是这样还是那样
どれが正解か
哪个才是正确答案
困難で教えて欲しい
能否告诉我这难题的解法
相対的自分ばっかりが
相对而生的自我不断动摇
ゆらりゆらり
飘忽不定地
どんなんが自分だったっけ
究竟哪个才是真正的自己
傷を避けて
为了躲避伤痕
あたりへ溶けていく
逐渐消融于周遭
「僕」は消えた消えた
"我"就此消散 消散
薄っぺらい猿真似で
用浅薄的模仿伎俩
ただ隠れているよ
将自己深深隐藏
深く重い現実に
在厚重压抑的现实里
ただ見つからぬように
只求不被发现踪迹
正直は怖い真っ直ぐも怖い
诚实令人畏惧 直率令人畏惧
だから何かに混ざる
因此选择与万物混为一体
なんだっけどうだっけ
到底是什么呢
何が本物か
何物才是真实
こんなんじゃわからないや
这般困惑已让我无法分辨
絶対的自分がっかりが
绝对性的自我令人失望
じわりじわり
缓缓渗透着
そんなんじゃ当たり前か
这般结局也是理所当然吗
傷を避けて
为了躲避伤痕
周りへ混ざってる
逐渐混入人群中
「僕」は消えた消えた
"我"就此消散 消散
赤く染まる太陽よ
被染红的太阳啊
もう僕を見ないで
请别再注视着我
黒く淀む真夜中
漆黑沉寂的深夜
もう迎えにきて
请来迎接我吧
早く早く
快点 再快点
どうだっけこうだっけ
是这样还是那样
どれが正解か
哪个才是正确答案
困難で教えて欲しい
能否告诉我这难题的解法
相対的自分ばっかりが
相对而生的自我不断动摇
ゆらりゆらり
飘忽不定地
どんなんが自分だったっけ
究竟哪个才是真正的自己
傷を避けて
为了躲避伤痕
あたりへ溶けていく
逐渐消融于周遭
「僕」は消えた消えた
"我"就此消散 消散
「僕」は消えてさよなら
"我"就此消散 永别了