Empty Page - The Saints
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's one more sink or swim
又一次生死抉择
Another night and day
又一夜白昼交替
One more empty page
又一张空白纸页
With a million words
写满百万字句
And nothing to say
却道不尽心意
So I sit surrounded by the gloom
我独坐幽暗之中
A room of empty faces
满室冷漠面孔
And a melodramatic tune
伴着浮夸旋律
I wonder just how long can this go on
不知这样的日子还能持续多久
And I hope you come and see me before I go
只愿在我离开前 你能来看我一眼
On the corner
在街角徘徊
I was looking for the sun
我寻找着阳光的踪迹
I don't know what I call this
不知该如何形容此刻
But I sure don't call it fun
但绝非快乐时光
I wonder just how long can this go on
不知这样的日子还能持续多久
And I hope you come and see me before I'm gone
只盼在我消失前 你能出现在我眼前
Standing by the water
独自伫立水边
Threatening to jump in
几欲纵身跃入深渊
There was only one thing stopped me
唯有一事令我踌躇
The fact is I can swim long
原是识得凫水之术
I wonder just how long can this go on
不知这样的日子还能持续多久
And I hope you come and see me before I'm gone
只盼在我消失前 你能出现在我眼前
Get out I wonder just how long can this go on
离开吧 我疑惑这一切还能持续多久
And I hope you come and see me before I go
只愿在我离开前 你能来看我一眼
How long can this go on
这样的日子究竟还要熬多久