Capitol Letter (From"The Hunger Games: Catching Fire" Soundtrack) - Patti Smith (帕蒂·史密斯)

Rebellion has a heart

反抗之心众志成城

Breaking as the dawn

于黎明之际爆发行动

Bursting into song

逐渐汇成激昂的旋律

Bursting into song

战歌响彻天际

Bird in the hand

手执嘲笑鸟胸针

Another role to play

反抗暴力的统治

Mocking as the jay

嘲讽黑暗的政府

Mocking as the jay

嘲讽黑暗的政府

She's the silent one

她忍受屈辱

In her soft boots

身着轻装迎战

Racing through the flames

浴火重生

Racing through the flames

浴火重生

She's the silent one

她忍受屈辱

In her soft boots

身着轻装迎战

Trawling her bow

用弓箭对抗不公

And her only truth

反抗是她唯一相信的真理

Rebellion is an arrow

就像一支锋利的箭矢

Wired to the sun

拨开云雾

Igniting everyone

让阳光照耀所有人

Igniting everyone

照耀所有人

Bird in the hand

手执嘲笑鸟胸针

Another role to play

反抗暴力的统治

Mocking as the jay

嘲讽黑暗的政府

Mocking as the jay

嘲讽黑暗的政府

She's the silent one

她忍受屈辱

In her soft boots

身着轻装迎战

Racing through the flames

浴火重生

Racing through the flames

浴火重生

She's the silent one

她忍受屈辱

In her soft boots

身着轻装迎战

Mocking as the jay

嘲讽黑暗的政府

And she'll be mocking you

她将用她的力量推翻你的统治