00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b51801bfa4e308a8e36f65d8d6b2094.mp3
点击复制너에게 기울어가 - 郑烨 (정엽)
词：김지향
曲：MELODESIGN
编曲：MELODESIGN
그대 눈빛은 어떤말보다
我能够感受到你的一个眼神
의미가 있어 난 그걸 느껴
比任何言语都有意义
지난 밤 꿈에 환히 웃으며
昨夜梦里明朗地笑着
바람처럼 불던 그대
如风一般吹拂的你
혼자 걷던 길
独自走过的路
혼자 좇던 꿈
独自寻过的梦
이제 내 곁에 그대가 있어
现在我的身旁有你
왜 오래오래 기억이 날까
为何过了许久还是会想起
어쩌면
或许
내게 좀 더 가까이 와요
再稍微靠近我
그대를 더 느낄 수 있게
使我能够更真切地感受到你
기다리는 시간조차 의미가 돼요
连等待的时间都充满意义
그대가 내게 들어 온 순간부터
在你走进我心里的瞬间开始
한걸음 더 가까이 와요
再靠近了一步
숨소리도 느낄 수 있게
连呼吸声都能感受到
내 마음이 그대에게 기울어가요
我倾心于你
조금씩 조금씩 조금씩
一点一点地
혼자였던 밤
曾经一个人的夜晚
외로웠던 맘
曾经孤独的夜晚
어느날 문득 그대가 왔어
某天你突然到来
왜 하루하루 기적 같을까
为何一天天仿佛奇迹般
꿈처럼
如梦一般
내게 좀 더 가까이 와요
再稍微靠近我
그대를 더 느낄 수 있게
使我能够更真切地感受到你
기다리는 시간조차 의미가 돼요
连等待的时间都充满意义
그대가 내게 들어 온 순간부터
在你走进我心里的瞬间开始
한걸음 더 가까이 와요
再靠近了一步
숨소리도 느낄 수 있게
连呼吸声都能感受到
내 마음이 그대에게 기울어가요
我倾心于你
조금씩 조금씩 조금씩
一点一点地
I love you more
I need you more
더이상은 숨길 수 없게
再也不会隐藏
어제보다 더
相比昨日
내 전부가 더
我的一切
그대에게
更加地向你
물들어가
晕染
한걸음 더 다가갈께요
在靠近你一步
내 모든걸 다 줄 수 있게
给予你我的全部
내 마음이 그대에게 기울어가요
我倾心于你
조금씩 조금씩 조금씩
一点一点地