00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b5db29e76c15d40d1bdaa1aee439b34.mp3
点击复制Cupid (Godmode Ambient Mix) - Rose Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rose Gray/Matthew Holmes/Phil Leigh
Composed by：Rose Gray/Matthew Holmes/Phil Leigh
Produced by：James Greenwood
Cupid Cupid why are you so stupid?
丘比特啊丘比特，你为何如此愚笨？
Don't you
难道你
Don't you think before you shoot it
射箭前都不曾思量？
Shoot it shoot it shoot it?
就这样一箭穿心可好？
Why you look at me that way?
你为何那样看我？
'Cause you're proud as you melt like chocolate feel like I'm falling oh
你骄傲如融化的巧克力 让我沦陷在这甜蜜漩涡
Pour me a drink but we don't speak
斟上一杯酒，我们却无言以对
And I felt like anything could happen baby don't kiss me
我心潮澎湃 仿佛奇迹即将发生 亲爱的别吻我
And I want you here beside me
可我却多么渴望你就在我身旁
But I'm not as strong as I thought I was
然而我并非我以为的那般坚强
And I'm calling it's exciting
我呼唤着你 这感觉令人悸动
Just the thought of you wrapped in my arms as the sun comes up in the morning
只是想及晨曦微露 你依偎在我臂弯
Cupid Cupid why are you so stupid?
丘比特啊丘比特，你为何如此愚笨？
Don't you
难道你
Don't you think before you shoot it?
射箭之前，你难道不先思量一番吗？
Your arrow left the bow and shot the wrong one down
你的箭矢离弦而出，却射错了人
Cupid Cupid why are you so stupid?
丘比特啊丘比特，你为何如此愚笨？
To fall in love
竟让我坠入爱河
In love in love in love in love in love
坠入爱河 深深沉溺
We know it's getting quite late
我们都知夜已深沉
I'ma breathe in your smoke and you laugh at my jokes we go sideways
我轻嗅你吐纳的烟圈 你笑我笨拙的笑话 我们心意交错
Do you mind if I stay?
你可介意我留下？
'Cause the lines that we made are getting pretty blurry
我们之间划下的界线正渐渐消融
And I want you here beside me
可我却多么渴望你就在我身旁
But I'm not as strong as I thought I was
然而我并非我以为的那般坚强
And I'm calling it's exciting
我呼唤着你 这感觉令人悸动
Just the thought of you wrapped in my arms as the sun comes up in the morning
只是想及晨曦微露 你依偎在我臂弯
Cupid Cupid why are you so stupid?
丘比特啊丘比特，你为何如此愚笨？
Don't you
难道你
Don't you think before you shoot it?
射箭之前，你难道不先思量一番吗？
Your arrow left the bow and shot the wrong one down
你的箭矢离弦而出，却射错了人
Cupid Cupid why are you so stupid?
丘比特啊丘比特，你为何如此愚笨？
To fall in love
竟让我坠入爱河
In love in love in love in love in love
坠入爱河 深深沉溺
In love in love in love in love
坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
And I know you feel this too
我知你亦有同感
And I know you feel this too
我知你亦有同感
And I know you feel this
我明白你亦有此感
Know you feel this
知你亦有此感
Know you feel this too
知你同样感受
And I know you feel this too
我知你亦有同感
And I know you feel this too
我知你亦有同感
And I know you feel this
我明白你亦有此感
Know you feel this
知你亦有此感
Know you feel this too
知你同样感受