00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b65eb9967fc0fa1702bcfa067623e00.mp3
点击复制6:00 PM - CHiCO
词：井上竜馬
曲：井上竜馬
编曲：井上竜馬/服部栞汰
太陽を失った私は
失去了太阳的我
新しい世界を作った
创造了一个崭新的世界
終わらない夕暮れの街で
在永不终结的黄昏街道上
あなたの影を縫って歩いていた
我徘徊着 缝补你的影子
もっと無駄を謳おう
让我们歌颂更多徒劳吧
数百数千の日々を
那成千上万个日夜
正しいか 地獄行きか
是正确 还是通往地狱
わかっていないけど
我虽不明白
また掴めもしない煙追いかけた
却仍追逐着 连触碰都做不到的幻烟
嘘でもいい 返して
哪怕是谎言也好 请还给我
意味なんてどこにもなくたって
纵使意义早已无处可寻
今も探している
我至今仍在寻找
オレンジの片割れを
那半片橙色的你
体温をくれていたあなたに
曾给予我体温的你啊
素晴らしい世界を見せたくて
多想让你看见这美好的世界
全ては私のエゴだと気づいても
即便明白这一切只是我的执念
目を瞑って歩いていた
仍闭着双眼 继续前行
もっと詩を綴ろう
让我们谱写更多诗篇吧
数千数万の日々を
那数万数千个日夜
満たされた記憶だけが
唯有被填满的记忆
残ってしまうけど
残留下来
また掴めもしない煙追いかけた
却仍追逐着 连触碰都做不到的幻烟
嘘でもいい 返して
哪怕是谎言也好 请还给我
意味なんてどこにもなくたって
纵使意义早已无处可寻
今も探している
我至今仍在寻找
オレンジの片割れを
那半片橙色的你
ただ月が歌う安らぎの中
唯有月亮在歌声中安详低语
嘘でもいい 笑って
哪怕是谎言也好 请微笑吧
意味なんてどこにもなくたって
纵使意义早已无处可寻
また掴めもしない煙追いかけた
却仍追逐着 连触碰都做不到的幻烟
夢からもう 覚めて
梦 早已醒来
いつの日か太陽も昇るから
终有一日 太阳也会升起
あなたを どこにいたって
无论你身在何处
忘れはしないよ
我都不会忘记
今はもう見つけている
如今 我已找到
オレンジの片割れを
那半片橙色的你