Numb (Album Version|Edited) - Rihanna/Eminem

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Sam Dew/Warren Felder/Ronald"Flip" Colson/Marshall Mathers/Kanye West/Aldrin Davis/Connie Mitchell/Robyn Fenty/Andrew Wansel

Composed by：Sam Dew/Warren Felder/Ronald"Flip" Colson/Marshall Mathers/Kanye West/Aldrin Davis/Connie Mitchell/Robyn Fenty/Andrew Wansel

Ecstasy in the air

空气中弥漫着狂喜

I don't care

我不在乎

Can't tell me nothing

谁也别想对我说教

I'm impaired

我已麻木

No worse for wear

却毫发无伤

'Cause I'm going numb

因为我正在变得麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Numb

麻木

Can't you see

难道你看不见

Ain't it clear

还不够明显吗

I don't care

我不在乎

Get closer to me

再靠近些

If you dare

如果你敢

I double dare

我加倍挑衅

'Cause I'm going numb

因为我正在变得麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm plastered dry wall

我如干涸的灰墙般空洞

Look me in my eyeball

直视我的瞳孔

Do I look high no

我看起来清醒吗 不

I love the way you lie girl

却沉迷你谎言的模样

Yeah yeah yeah come here dear

来吧亲爱的靠近些

I'm tryna get closer to you

只想与你再贴近一寸

I'm motionin' you to pull over boo

我示意你靠边停 亲爱的

I'm the siren that you hear hear

我是你耳畔萦绕的警笛声

I'm the butt police and I'm lookin'

我是臀部督察 正盯着

At your rear rear rear

你的翘臀瞧

But odds are

但大概率

I'ma end up in the back of a squad car

今晚结束时我会被押进警车

By the end of tonight I'm a rock star

今晚我将成为摇滚巨星

Get your wind up it's attack of the oddball

做好准备 怪胎来袭

Homie can you show me where the gosh

兄弟能否告诉我那些该死的浴盐在哪

Darn bath salts are

'Cause I'm sick of sniffin' asphalt

我厌倦了在柏油路上嗅探

Every thought scarred got my pants off at the crosswalk

每个念头都带着伤痕 我在人行道上褪去束缚

In suspenders and I can't feel my lips 'cause

吊带裤晃荡 却感觉不到嘴唇的温度

'Cause I'm going numb

因为我正在变得麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going numb

我正在麻木 正在麻木

I'm going numb I'm going

我正变得麻木 我正变得