00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b75ae712e95c66a2fe59ebfa2862f7d.mp3
点击复制
The Unkillable Soldier - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joakim Brodén/Pär Sundström
Composed by：Joakim Brodén
Into the fire through trenches and mud
穿越战壕与泥泞，投身烈火
Son of Belgium and Ireland with war in his blood
比利时与爱尔兰之子，血液中流淌着战争
Leading the charge into hostile barrage
冲锋陷阵，直面敌军的炮火
By design he was made for the frontline
他生来就是为前线而战
Studied law with a thirst for war
研习法律，却渴望战争
Fought in Africa wanted more
在非洲征战，仍不满足
Back in Europe then straight to France
重返欧洲，直抵法国
He's joining the allied advance
他加入了盟军的推进
Through the Somme and the Devil's Wood
穿越索姆河与魔鬼林
All the battles that he withstood
他历经所有战役的洗礼
Born a soldier enjoyed the war
生为战士，享受战争
He always kept coming for more
他始终勇往直前
Never die shot through the eye
即使被击中眼睛，也永不倒下
Never surrender however they try
无论敌人如何尝试，他永不投降
How they try shot through the eye
他们如何尝试，即使被击中眼睛
He'll never die
他也永远不会倒下
At the edge of madness in a time of sadness
在疯狂的边缘，在悲伤的时刻
An immortal soldier finds his home
一位不朽的战士找到了他的归宿
Proven under fire over trench and wire
在战壕和铁丝网的考验中证明了自己
No fear of death he's unshakeable
他无所畏惧，坚不可摧
In the battles when he was shot
在战斗中，即使中弹
Kept on fighting and never stopped
他依然继续战斗，从未停歇
In Arras Cambrai Passchendaele
在阿拉斯、康布雷和帕斯尚尔
Ignoring his wounds he prevailed
他无视伤痛，依然屹立不倒
Save the day he'll never stray
拯救之日，他永不偏离
Facing the foes that are coming his way
直面迎面而来的敌人
Come his way he'll never stray
无论敌人如何逼近，他永不偏离
Saving the day
拯救之日
At the edge of madness in a time of sadness
在疯狂的边缘，在悲伤的时刻
An immortal soldier finds his home
一位不朽的战士找到了他的归宿
Proven under fire over trench and wire
在战壕和铁丝网的考验中证明了自己
Forged for the war he's unbreakable
为战争而生 他坚不可摧
At the edge of madness he will show no sadness
在疯狂的边缘 他毫无悲伤
Never broken he'll be back for more
从未被打败 他会再次归来
Proven under fire over trench and wire
在战壕和铁丝网的考验中证明了自己
No fear of death he's unshakeable
他无所畏惧，坚不可摧
Into the fire through trenches and mud
穿越战壕与泥泞，投身烈火
Son of Belgium and Ireland with war in his blood
比利时与爱尔兰之子，血液中流淌着战争
Leading the charge into hostile barrage
冲锋陷阵，直面敌军的炮火
By design he was made for the frontline
他生来就是为前线而战
Never die shot through the eye
即使被击中眼睛，也永不倒下
Never surrender however they try
无论敌人如何尝试，他永不投降
How they try shot through the eye
他们如何尝试，即使被击中眼睛
He'll never die
他也永远不会倒下
At the edge of madness in a time of sadness
在疯狂的边缘，在悲伤的时刻
An immortal soldier edge of madness
他是一位不朽的战士 站在疯狂的边缘
At the edge of madness in a time of sadness
在疯狂的边缘，在悲伤的时刻
An immortal soldier finds his home
一位不朽的战士找到了他的归宿
Proven under fire over trench and wire
在战壕和铁丝网的考验中证明了自己
Forged for the war he's unbreakable
为战争而生 他坚不可摧
At the edge of madness he will show no sadness
在疯狂的边缘 他毫无悲伤
Never broken he'll be back for more
从未被打败 他会再次归来
Proven under fire over trench and wire
在战壕和铁丝网的考验中证明了自己
No fear of death he is forged for the war
无畏死亡，他生而为战
He will always be coming for more
他永远渴望更多的战斗