I'm Done - MYNGA/Hechmann/Grant Genske
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Grant Genske/Philipp Weidenbach/Simon Lechner/Christoffer Hechmann
You ruin my life
你葬送了我的生活
What you said you miss that night
那一晚你口口声声的怀念
Left me broken in bruise
只留我遍体鳞伤,支离破碎
But now I know that you were wrong
但如今我看清了你的荒谬
You left me in shame
你将我遗弃在耻辱之中
Couldn't even
我甚至无法
Take a look at your name
再看一眼你的名字
Couldn't look at my phone
甚至不敢再看一眼手机
But now I know that you were wrong
但如今我看清了你的荒谬
So now I'm done done done
所以到此为止,彻底终结
I'm done with the real s**t
我已厌倦了这些虚伪的烂事
So I'm done done done
所以到此为止,彻底终结
I'm starting to forget
开始将记忆抹去
So now I'm done done done
所以到此为止,彻底终结
Now I goin' gone
此刻我将远走高飞
But you brought me down
你曾将我拖入深渊
I can't get turned some stronger
我却因此涅槃重生,愈发坚韧
You thought you brought me down
你以为你击垮了我
I can't get turned some stronger I'm done
我只会愈发坚韧,到此为止
Don't you brought me down
你根本没能击垮我
I can't get turned some stronger I'm done
我只会愈发坚韧,到此为止
You cut me so deep
你伤我太深,刻骨铭心
What you said only me in my sleep
你的那些话语,只在梦中纠缠
Left me dazz confused
留我一人恍惚迷茫
But now I know that you were wrong
但如今我看清了你的荒谬
You left me in mass
你让我的生活一片狼藉
Try to hurt me almost kill me with stress
试图伤害我,用窒息的压力置我于死地
But I finally confess
但我终于对自己坦白
And now I know that you were wrong
如今我深知你的荒谬
You are wrong
你大错特错
So now I'm done done done
所以到此为止,彻底终结
I'm done with the real s**t
我已厌倦了这些虚伪的烂事
So now I'm done done done
所以到此为止,彻底终结
Won't you starting to forget
难道你还没开始遗忘吗?
Done done done
彻底终结
Now I goin' gone
此刻我将远走高飞
But you brought me down
你曾将我拖入深渊
I can't get turne some stronger
我却因此涅槃重生,愈发坚韧
Yeah
Now I'm done done done
如今已彻底终结
I'm done
到此为止
Don't you bring me down
你别想再击垮我
I can't get turned some stronger
我只会愈发坚韧
I'm done
彻底解脱