The Wanderer (Figo Sound Full Mix) - Donna Summer/Figo Sound/Giorgio Moroder (乔吉奥·莫罗德尔)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Donna Summer/Giorgio Moroder

Woke up this morning

今晨醒来时

Dragged myself across the bed

拖着身躯爬过床沿

Alice went to wonderland

爱丽丝去了仙境

But I stayed home instead

而我却留守家中

I started feeling bad

开始感到失落

'Cause I was left behind

因我被遗忘在此

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

I'm a wanderer

我是个流浪者

She climbed right through the mirror

她穿过镜面翩然而至

Oh that really blew my mind

这景象令我心神震颤

I think I'll follow through her rhythm

我想追随她的韵律起舞

And her rhyme

与她诗句共鸣

I know I'm ready now

此刻我已准备就绪

It's just a little time

只需稍待片刻时光

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

I travel every place

我踏遍千山万水

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

From here to outer space

从人间到浩瀚星空

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Got no time

无暇停留

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Just a wanderer

只是个流浪者

Slipped down the back stair

悄悄溜下后楼梯

On my toes

踮起脚尖

Then out the door

悄然离去

They didn't hear

无人察觉

Now they won't

从此以后

See me anymore

再难寻觅

'Cause I can't take

只因无法忍受

That nine to five life

朝九晚五

It's a bore

枯燥生活

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Just a wanderer

只是个流浪者

And so it's up and out

所以起身离开

And on and off the road

在路上走走停停

Won't have no troubles

不会有烦恼

'Cause the whole world

因为整个世界

Is my home

都是我的家

No need to worry

无需担忧

'Cause I seldom am alone

因为我很少感到孤独

'Cause I'm wanderer

因为我是一个流浪者

I'm a wanderer

我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

I travel every place

我踏遍千山万水

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

From here to outer space

从人间到浩瀚星空

'Cause I'm wanderer

因为我是一个流浪者

Got no time

无暇停留

Now you may see me

此刻你或许遇见我

Any time and any place

在任意时空

And you may know me

你或许认得我

From the same look

从你脸上

On your face

那熟悉神情

And I don't know if I could

我不确定能否

Change your frame of mind

改变你的心意

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Just a wanderer

只是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

I travel every place

我踏遍千山万水

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

From here to outer space

从人间到浩瀚星空

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Got no time

无暇停留

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

I travel every place

我踏遍千山万水

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

From here to outer space

从人间到浩瀚星空

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Got no time

无暇停留

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

I travel every place

我踏遍千山万水

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

From here to outer space

从人间到浩瀚星空

'Cause I'm a wanderer

因我是个流浪者

Got no time

无暇停留