Before the Moment (TV Version) - 喜多村英梨 (きたむら えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三井ゆきこ/ポリン
曲:岩見直明
愛より深い想い
比爱更加深沉的思念
七つの海で誕まれた
在七片海洋中诞生
最後の願いがどんなに
无论最后的愿望多么宏大
大きくても私は負けない
我都不会认输
産声を上げてる
察觉到那颗发出初啼的
小さな星に気付いて
小小星辰
いちばん暗い時刻は
最黑暗的时刻总是
夜明け前知ってるでしょう?
在黎明前到来 你明白吧?
七つの海へと星屑送れば
若将星尘送往七海
遥かなる旅路を
便会化作照亮漫长旅途的
照らし出す道標に変わる
指路明灯
愛より強い想い
比爱更强烈的思念
わたしを動かしている
正推动着我前行
この空と海の青さが
当这片碧空与苍蓝之海
一つになる星のノベル
融为星辰物语的那一刻
わたしはわたしのままの
我渴望相信
強さを信じていたい
保持自我的这份坚强
大丈夫間違ってない
不必怀疑绝对没错
君に向かう想いは本物
奔向你的情感真实无瑕
Bless starry tonight
愿今夜星光璀璨