00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b8ab3a3d5f4f22cd20832a56227d064.mp3
点击复制
Truckin' - Fats Waller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We had to have something new
我们需要新鲜事物
A dance to do
一种新舞步
Up here in Harlem
在哈莱姆区兴起
So everyone start Truckin'
于是大家开始跳Truckin'
As soon as the news got 'round
消息一传开
The folks downtown
城里的人们
Came up to Harlem
都涌向哈莱姆
Saw everbody Truckin'
看大家跳Truckin'
It didn't take long
转眼之间
Before the high-hats were doing it
连上流社会都争相效仿
'Park Avenuing' it
在派克大道翩翩起舞
All over town
风靡全城
You see them shufflin'
看他们曳步摇摆
Shufflin' shufflin' down
摇曳 摇曳着前行
It spread like a forest blaze
如野火燎原般蔓延
Became a craze
化作全民风潮
Thanks to Harlem now
多亏了哈莱姆区
Everybody's Truckin'
现在人人都在跳"卡车舞"
It didn't take long
转眼之间
Before the high-hats were doing it
连上流社会都争相效仿
'Park Avenuing' it
在派克大道翩翩起舞
All over town
风靡全城
You see them shufflin'
看他们曳步摇摆
Shufflin' shufflin' down
摇曳 摇曳着前行
It spread like a forest blaze
如野火燎原般蔓延
Became a craze
化作全民风潮
Thanks to Harlem now
多亏了哈莱姆区
Everybody's Truckin'
人人都在跳卡车舞