00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b8acdf9cae1a606cf7be96e12e9c302.mp3
点击复制이 밤에게 말할게 - Sondia
TME享有本翻译作品的著作权
词：백승재
曲：백승재
编曲：fyn
制作人：구교철
사랑은 꼭 기적을 닮았어
爱情和奇迹极为相似
잡힐 듯 잡히지가 않아
若即若离
서로의 마음 속에
在彼此的心里
서로가 스쳐도
就算一掠而过
많은 이유로 흘러가곤 했어
也总是因为很多理由而流逝
어렴풋이 스쳐간 순간이
隐约擦肩而过的一瞬间
꿈처럼 잡히지 않아서
像梦一样抓不住
서로가 운명이 아닌
认为彼此不是
사이라 생각한 날
命中注定的关系的那天
너를 생각했던 그만큼
曾经有多想你
언젠가는 맞닿기를
终有一天会触及
이 밤에게 말할게
要对今晚说
서로를 생각하며
想着彼此
나도 모르게 깊어져만 갔던
我也不知不觉间越陷越深
우연히 마주친 순간이
偶然相逢的一瞬间
눈부신 어둠처럼
犹如那耀眼的黑暗
어긋난 우리란
交错的我们
괜한 말들로 달래고는 했어
用一些无谓的话语来安慰
어렴풋이 스쳐간 순간이
隐约擦肩而过的一瞬间
꿈처럼 잡히지 않아서
像梦一样抓不住
서로가 운명이 아닌
认为彼此不是
사이라 생각한 날
命中注定的关系的那天
너를 생각했던 그만큼
曾经有多想你
언젠가는 맞닿기를
终有一天会触及
이 밤에게 말할게
要对今晚说
서로를 생각하며
想着彼此
바라던 순간이 찾아와도
就算曾经期盼的瞬间到来
서로가 기적이 아닌
只想到了彼此并非奇迹的
한 순간으로만 생각했어
那一个瞬间
희미했었던 순간들 끝에
在那些曾经模糊的瞬间尽头
그대라는 짙어진 품을
你这个深深的怀抱
언젠간 다시 만나길
希望终有一天会再次相见
나 바라고 바랄게
我会百般盼望
오래 기다렸던 그만큼
曾经等了有多久
서로가 꼭 맞닿기를
彼此一定会触及
이 밤에게 말할게
要对今晚说
기적이 되어주길
希望成为奇迹