Kiss You Back - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲:Jeremy Quartus
Seven days in a week dream flies
七个昼夜中梦想在翱翔
叶わなかった
心愿未能实现
What I've been dreaming of
那些我长久以来的憧憬
I was young
那时还青涩
Young
青涩
Young
青涩
過ぎ去ったmany nights
逝去的无数夜晚
Still
依然
そんなmy way
坚持着我的信念
その真上からtake my hand
请从云端之上牵起我的手
Then
于是
包み込むように
温柔将我环绕
Paint my everyday and night
为我的日夜涂上色彩
You have whatever I want now
你拥有我渴望的一切
Baby you never look down
亲爱的你从不低头
例えこの空がfalls down
哪怕这片天空即将倾覆
Hey you never say no
你从未说过拒绝
全てが終わろうとも
就算世界迎来终结
Tell me why are you so strong
告诉我为何你如此坚强
君は笑ってtold me
你微笑着轻声诉说
I'm not strong
其实并不坚强
Not strong
并不坚强
思い通りじゃboring
循规蹈矩太过无趣
That's what you were saying
这是你常说的话
I feel you
我懂你
When I reach to the blue sea
当我奔向蔚蓝海洋
映し出すeverything
万物倒映其中
その笑みで
因你的笑颜
全部スマイルに
一切都变得明媚
Just wanna stay cute
只想保持可爱模样
The sun kisses you back
阳光会回赠你亲吻
誰よりもdressing you
将你装扮得比谁都耀眼
The sun shines for you now
此刻阳光为你闪耀
そのままでいて
请保持最真实的模样
I'm into you
我为你倾心
Light me up always
永远为我点亮光芒
I don't want you gone gone
不愿你消失不见
I'm going home
踏上归途
もっとそばで
渴望更靠近
触れていたいyour love
触碰你温柔的爱意
I went out to explore the world
我曾去探索世界
I've been going up the hill all day
整日攀登着山坡
凍えそうでも
即使快要冻僵
You always warm me up
你总会温暖我心房
ねぇ今すぐ教えて
现在就请告诉我
その目の奥の全て
你眼底深藏的所有
I just want to know
我渴望全部知晓
目を逸らさないで
请不要移开视线
I found my story
我已找到属于自己的篇章
The sun kisses you back
阳光会回赠你亲吻
誰よりもdressing you
将你装扮得比谁都耀眼
The sun shines for you now
此刻阳光为你闪耀
そのままでいて
请保持最真实的模样
I'm into you
我为你倾心
Light me up always
永远为我点亮光芒
I don't want you gone gone
不愿你消失不见
I'm going home
踏上归途
もっとそばで
渴望更靠近
触れていたいyour love
触碰你温柔的爱意
Just spread the word
让这份心意传递
どんな時もそのsmile
无论何时都要保持笑容
いつも通り
如同往常般明媚
Just spread the word
让这份心意传递
Come and see there's an angel floating softly
来看吧有位天使在轻柔飘舞
The sun kisses you back
阳光会回赠你亲吻
誰よりもdressing you
将你装扮得比谁都耀眼
The sun shines for you now
此刻阳光为你闪耀
No worries everything is yours now
无需忧虑万物皆属于你
The sun kisses you back
阳光会回赠你亲吻
誰よりもdressing you
将你装扮得比谁都耀眼
The sun shines for you now
此刻阳光为你闪耀
そのままでいて
请保持最真实的模样
I'm into you
我为你倾心
Light me up always
永远为我点亮光芒
I don't want you gone gone
不愿你消失不见
I'm going home
踏上归途
もっとそばで
渴望更靠近
触れていたいyour love
触碰你温柔的爱意