Runaway - Ashanti (亚香缇·道格拉斯)
Time and time again I convince myself
我一次次让自己相信
That we ain't over
我们并未结束
Don't listen to my friends when they say
别管我朋友说的话
I'm a fool cause they don't know love
他们说我是个傻瓜,因为他们不懂爱
But then you go and do some sh*t
但你却走了,做了些糟糕的事情
That proves em all right
证明他们没错
And each and every time
每一次都如此
I try to make it work
我试图振作
(I try to make it work)
我试图振作
But I just end up hurt
我却不再伤痛
I tell you it's okay
我告诉你,没关系
Cause I don't wanna leave
因为我不想离开
(no no no no )
不不不不
But you make it so hard for me
但你让我太难
To stay
留下
So I'll run away
于是我跑开
Every time I try to ignore
每次我试图忽略
But my mind just reminds me of you
但我的思绪只会让我想起你
And even if you try to move at another
即使你想要找到新欢
You'll finally do what I do
你最终做了和我一样的事情
You've lied to me so many times
你对我撒了太多次谎
I just can't take no more
我只是无法再承受
You're dragging my heart on the floor
你践踏我的心
I try to make it work
我试图振作
(I try to make it work)
我试图振作
But I just end up hurt
我却不再伤痛
I tell you it's okay
我告诉你,没关系
Cause I don't wanna leave
因为我不想离开
(no no no no )
不不不不
But you make it so hard for me
但你让我太难
To stay
留下
So I'll run away
于是我跑开
I try to make it work
我试图振作
(I try to make it work)
我试图振作
But I just end up hurt
我却不再伤痛
I tell you it's okay
我告诉你,没关系
Cause I don't wanna leave
因为我不想离开
(no no no no )
不不不不
But you make it so hard for me
但你让我太难
To stay
留下
So I'll run away
于是我跑开
So here's what I wanna do baby
所以这就是我想做的,宝贝
Instead of me fightin with you baby
而不是和你争吵,宝贝
I mean
我的意思是
I'mma let this sh*t breathe
我想让他喘口气
Usually I don't look for nothing
我常常毫无意义地寻找
Losing me with your lack of love
你不够爱我,让我迷失
I had enough
我受够了
I try to make it work
我试图振作
(I try to make it work)
我试图振作
But I just end up hurt
我却不再伤痛
I tell you it's okay
我告诉你,没关系
Cause I don't wanna leave
因为我不想离开
(no no no no )
不不不不
But you make it so hard for me
但你让我太难
To stay
留下
So I'll run away
于是我跑开