00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2baa9f28d3ddea3d5b1c9db9ffcb5467.mp3
点击复制佐咲紗花 - Go future
作词：園田健太郎
作曲：園田健太郎
君の伸ばす手が
你伸出的手
そっと明日に触れる時
温柔碰触到明天之时
それは未来へのミチシルベ
那便是指引着前往未来的路标
Sing aloud sing aloud go future
放声歌唱 放声歌唱 去往未来
Sing aloud sing aloud go future
放声歌唱 放声歌唱 去往未来
一人きりで もう泣かないで
不要再独自一人哭泣了
同じ痛みなら
若是同样的伤痛
僕らで分け合えばいい
那就由我们来共同分担
守るべきは
理应守护的
ちっぽけなプライドじゃない
并不是那微乎其微的自尊心
カッコ悪く足掻いてても
即便狼狈地不断挣扎
それがらしさになるから
只因那就是最本色的自己
君が望む君に
只愿终有一天
いつかなれるように
你能成为理想中的自己
精一杯の希望で今を唄う
竭尽自身所有的希望歌唱此刻
君が行くのなら
若是你启程出发
その全てを受け止めよう
就欣然接受这一切吧
まだ見えない夜明けを
那依然未知的黎明
君のその手で掴むんだ
就由你的手去紧握
名も無い星
即便是无名之星
一つ一つに意味がある
每一颗都有其独特的意义
君だけの名前を教えてよ
请告诉我只属于你的那个姓名
夢がいつでも探せるように
只愿不论何时都能找寻到梦想
強がりならもういらないね
已经不需要再继续逞强了
本当の強さは
真正的坚强
いつも優しさの中に
其实一直都藏在温柔中
君が僕を
就像是
見つけてくれたみたいに
你找到了我那样
見失わないたとえ君が
已不会再失去 不论你
どんなに遠い場所でも
身处多么遥远的地方
背中合わせのまま
我们始终背靠着背
一つにはなれない
永远无法融为一体
その目で
就用双眼
確かめるんだ君の形
好好地确认你的轮廓
君が泣くのなら
若是你哭泣的话
その涙を受け止めよう
就接纳落下的泪水吧
胸を裂く痛みも悲しみも
这撕裂心扉的痛楚以及悲伤
全て晴らすよ
都会雨过天晴
迷う時は どうか
深陷迷茫的时候 拜托你
僕の名前を呼んで
呼唤我的名字吧
僕らのためだけに唄うよ
只为我们而放声歌唱吧
君の明日が笑えるように
只愿你明天能绽放笑容
Sing aloud sing aloud go future
放声歌唱 放声歌唱 去往未来
Sing aloud sing aloud go future
放声歌唱 放声歌唱 去往未来
君が行くのなら
若是你启程出发
その全てを受け止めよう
就欣然接受这一切吧
まだ見えない夜明けを
哪怕依然未知的黎明
僕らの両手で掴むんだ
就用我们的双手紧握
名も無い星
即便是无名之星
一つ一つに意味がある
每一颗都有其独特的意义
君だけの名前を教えてよ
请告诉我只属于你的那个姓名
夢がいつでも探せるように
只愿不论何时都能找寻到梦想