00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2bb64b82ddefce34e95c058c4cf50573.mp3
点击复制
Savin' Me (Complete version originally performed by Nickelback) - Nickelback
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Prison gates won't open up for me
监狱大门不会为我敞开
On these hands and knees I'm crawlin'
我跪地匍匐前行
Oh I reach for you
噢 我向你伸出双手
Well I'm terrified of these four walls
这四面高墙令我恐惧战栗
These iron bars can't hold my soul in
铁栅栏困不住我的灵魂
All I need is you
我只需要你
Come please I'm callin'
来吧 我在呼唤着你
And oh I scream for you
我为你声嘶力竭地呼喊
Hurry I'm fallin' I'm fallin'
快啊 我坠落了 坠落了
Show me what it's like
让我看看
To be the last one standing
成为最后幸存者的模样
And teach me wrong from right
教我分辨是非对错
And I'll show you what I can be
我会让你看见我的可能
Say it for me
为我诉说
Say it to me
向我倾诉
And I'll leave this life behind me
我将抛却此生过往
Say it if it's worth saving me
若值得拯救 请告诉我
Heaven's gates won't open up for me
天堂之门不会为我敞开
With these broken wings I'm fallin'
折翼坠落之际
And all I see is you
满眼都是你身影
These city walls ain't got no love for me
冰冷城墙对我毫无怜悯
I'm on the ledge of the eighteenth story
十八层高楼边缘摇摇欲坠
And oh I scream for you
我为你声嘶力竭地呼喊
Come please I'm callin'
来吧 我在呼唤着你
And all I scream for you
我声嘶力竭只为你
Hurry I'm fallin' I'm fallin'
快啊 我坠落了 坠落了
Show me what it's like
让我看看
To be the last one standing
成为最后幸存者的模样
And teach me wrong from right
教我分辨是非对错
And I'll show you what I can be
我会让你看见我的可能
Say it for me
为我诉说
Say it to me
向我倾诉
And I'll leave this life behind me
我将抛却此生过往
Say it if it's worth saving me
若值得拯救 请告诉我
And all I need is you
我只需要你
Come please I'm callin'
来吧 我在呼唤着你
And all I scream for you
我声嘶力竭只为你
Hurry I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'
快来吧 我在坠落 坠落 坠落
Show me what it's like
让我看看
To be the last one standing
成为最后幸存者的模样
And teach me wrong from right
教我分辨是非对错
And I'll show you what I can be
我会让你看见我的可能
And say it for me
请替我说出口
Say it to me
向我倾诉
And I'll leave this life behind me
我将抛却此生过往
Say it if it's worth saving me
若值得拯救 请告诉我
And say it for me
请替我说出口
Say it to me
向我倾诉
And I'll leave this life behind me
我将抛却此生过往
Say it if it's worth saving me
若值得拯救 请告诉我