Steal At Any Price - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He sees a frozen shadow
他看见一个凝固的剪影
Cold in the neon flash
在霓虹闪烁中瑟瑟发抖
He sees the ghost of a chance in her eyes
从她眼中捕捉到转瞬即逝的希望
He longs to take her away
渴望带她远走高飞
To a place where love can last
去往爱情永驻的彼岸
Without all these memories
远离那些
Of all the emptier loves in her life
生命中所有空洞的爱
Cause He knows how bad it can get
因为他深知绝望的滋味
And He sees her lose
他看着她沉沦
Though she pays her dues
尽管她付出所有
She still winds up in debt
却仍负债累累
And the night cracks
黑夜如鞭
Like a whip in her heart
抽打在她心上
She looks into the light
她望向那束光
He takes her out of the darkness
他将她带离黑暗
He's a thief in the night
他是暗夜中的盗影
Where souls are for sale but nobody buys
灵魂贱卖无人问津的荒原里
Please believe me when I
请务必相信
When I tell you His love
当我告诉你 他的爱意
Is a steal at any price
是倾尽所有也值得窃取的珍宝
He sees a broken bottle
他看见碎裂的酒瓶
There in a young boy's hand
攥在少年颤抖的掌心
It's full of the anger
那里面盛满暴烈的愤怒
That's cut him so deep
那伤痕深深刻入他心底
He longs to take him in
他渴望将他拥入怀中
And show He understands
让他明白这份理解
And give him something that's more than
给予他比空头支票更珍贵的
A promise that no one will keep
那些无人兑现的诺言
Cause He knows how bad it can hurt
因他深知这痛楚多么锥心
When you try and you try
当你不断尝试
Til you don't know why
直到迷失所有意义
Cause you still find that nothing works
因为你仍发觉一切徒劳
And his heart cracks
而他的心碎裂
Like a whip in the night
如暗夜中的鞭响
He takes him out of the darkness
他将少年带离黑暗
And into the light
迎向光明
And He's a thief in the night
他是夜行的盗贼
Where souls are for sale but nobody buys
灵魂贱卖无人问津的荒原里
Please believe me when I
请务必相信
When I tell you His love
当我告诉你 他的爱意
Is a steal at any price
是倾尽所有也值得窃取的珍宝
He's a thief in the night
他是暗夜中的盗影
Where souls are for sale but nobody buys
灵魂贱卖无人问津的荒原里
Please believe me when I
请务必相信
When I tell you His love
当我告诉你 他的爱意
Is a steal at any price
是倾尽所有也值得窃取的珍宝
He's a thief in the night
他是暗夜中的盗影
Where souls are for sale but nobody buys
灵魂贱卖无人问津的荒原里
Please believe me when I
请务必相信
When I tell you His love
当我告诉你 他的爱意
Is a steal at any price
是倾尽所有也值得窃取的珍宝
He's a thief in the night
他是暗夜中的盗影
Steal At Any Price
不惜代价也要偷走你的心