FLARE - Cö shu Nie (コシュニエ)
词:中村未来
曲:中村未来
奪われてばかりだ
不断遭受掠夺
真実なんてどうでもいいんだろう
真相是什么根本就无所谓吧
当てにならない正義を盾にして
将不可靠的正义当作盾牌
人の首に真綿をかけて笑うな
使软刀子杀人真是可笑
ねえ 見くびるなよ
喂 别小看人啊
僕らで切り開いてやる
我们将会劈开黑暗
心まで代えられはしない
绝不会让心灵也被改变
絶対に渡すか
绝对不会退让
今も静かに燃やせ
如今仍要安静燃烧
諸行無常 その時は来るさ
诸行无常 那个时刻终会到来
与えられてばかりだ
总是在接受赐予
君のせいで 頬は痛いし
因为你 感觉脸颊生疼
能動的なのが愛だって実感するの
切实感受到主动的才是爱
もう優しい人に背負わすな
不要再让温柔的人来背负了
ねえ 愛したいよ
呐 我想去爱
僕らの未来なのさ
那是我们的未来
微かな光 嗅ぎとって
分辨出微弱的光芒
誰にも読めない
追加上
新しいルール追加です
谁也读不懂的新规则
儚き夢よ 消えないでくれ
虚幻的梦啊 请不要消失
期待してしまうの
无论何时我们总是
いつまでも僕らは
不禁心生期待
だからこそ明日を見つけられる
所以才能够寻找到明天
気付かぬうちに
在不知不觉间
桜は散ってしまった
樱花悄然飘散
小さく生きていくこと
将曾经的小小生命
抱きしめて
怀抱于心
ハッピーエンドまで終わらない
直到圆满结局前都不会终结
終わらないの
永不终结
ねえ よく見ててよ
呐 要看仔细了哦
僕らの時代なのさ
这是我们的时代
ツギハギだらけのカオス
东拼西凑的一片混沌
何回も立ち上がった軌跡だ
那是无数次奋力站起的轨迹
使命を握って
手握使命
破れた現実 創り変えていこう
去创造改变破碎的现实吧