00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2bbbae67c035b80b2ea7ae6a89e6f9eb.mp3
点击复制돌고 돌아 (Round And Round) - SF9 (에스에프나인)
词：한성호/영빈/주호/휘영
曲：박슬기/Moon Kim/$un
编曲：박슬기
오늘 뭐 해 사소한 네 스케줄까지
今天要干嘛呀 想要知道你
알고 싶은데 묻고 싶은데
每一个细微的日常
갑자기 넌 모르던 남자 얘기를 해
你突然提到了一个陌生的男人
듣고 있지만 신경 쓰여 왜 왜
虽然耳朵在听但心里很在意 为什么啊
내가 이상한 건 아닐까 친구인데
是我太奇怪了吗 明明只是朋友
나만 떨리는 건 아닐까 넌 모르게
只有我在悄悄地心动吗
몇 번을 말해도 이리저리 튕겨내
无论提多少次也会找各种借口拒绝
몇 걸음 다가가면 여기저기 피하네
不管走近多少步也会到处躲避
Baby 헷갈리는 너와 나
Baby 逐渐难以捉摸的你与我
Do you feel the same
알면서 모르는 척하는 건지
其实早已明白只是在装傻吗
Do you feel the same
더 이상 친구는 싫은데
不想再仅仅做个朋友
우린 자꾸 돌고 돌아
我们总是兜兜转转
같은 자리에서 돌고 돌아
在同一个位置兜兜转转
날 대하는 게 애매하게
对待我的态度暧昧不清
빙빙
来回徘徊
왜 같은 건데 우리 사이
为什么我们之间总是这样
빙빙
来回徘徊
왜 모르는데 우리 사이
为什么仍看不清我们的关系
왜 넌 답답하게도 제자리로
为什么你总是还在原地
빙빙
来回徘徊
알듯 말듯 해
似懂非懂
우린 자꾸 돌고 돌아
我们总是兜兜转转
어쩌고저쩌고
这样那样
빙빙 돌려 말하게 되는데
饶了好大一圈终于表白心迹
본론으로 들어가자면
刚要说到正题
날씨 핑계로 talk 주고받기도 한두 번
又扯到了天气上去 对你的忍让宽容也是有限度的
이젠 평범한 듯 특별한 관계로 안아줘
现在请以既平凡又特别的身份将我拥抱
그저 원하는 건 이름에 하트 정도
其实我想要的只是备注名后的小爱心
하루 종일 머릿속을 나로 채울 정도
只是想要一整天脑海里都只有你
난 그거면 돼
我只是想要这个
Baby 헷갈리는 너와 나
Baby 逐渐难以捉摸的你与我
Do you feel the same
알면서 모르는 척하는 건지
其实早已明白只是在装傻吗
Do you feel the same
더 이상 친구는 싫은데
不想再仅仅做个朋友
우린 자꾸 돌고 돌아
我们总是兜兜转转
같은 자리에서 돌고 돌아
在同一个位置兜兜转转
날 대하는 게 애매하게
对待我的态度暧昧不清
빙빙
来回徘徊
왜 같은 건데 우리 사이
为什么我们之间总是这样
빙빙
来回徘徊
왜 모르는데 우리 사이
为什么仍看不清我们的关系
왜 넌 답답하게도 제자리로
为什么你总是还在原地
빙빙
来回徘徊
알듯 말듯 해
似懂非懂
우린 자꾸 돌고 돌아
我们总是兜兜转转
말해줘
告诉我
네 맘도 나랑 같은 건지
你是否与我心意相通
궁금해 궁금해 yeah
我好好奇 我好好奇
궁금해 넌 어떤데
我很好奇 你是怎么想的呢
난 시도 때도 없이
我总是不断地
너와 나 사이를 두고
思考你我之间的关系
남긴 꼬리만 긴 Q&A
而后留下意味深长的Q&A
너를 두고 네 주위를 도는 달이 될게
我会以你为中心 成为只绕着你转的月亮
아직도 알 수가 없어
至今仍不确定
우린 자꾸 돌고 돌아
我们总是兜兜转转
같은 자리에서 돌고 돌아
在同一个位置兜兜转转
널 볼 때마다 어색해서
因为每次见到你都有些尴尬
빙빙
来回徘徊
내 머릿속에 네 생각만
我的脑海里只有你
빙빙
来回徘徊
내 마음속에 너 하나만
我的心里只有你一人
난 한심하게도 말 돌리고
没出息的我又岔开话题
빙빙
来回徘徊
알듯 말듯 해
似懂非懂
우린 자꾸 돌고 돌아
我们总是兜兜转转