00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2bbe4325aedfd72d699e3bc9386d4dc4.mp3
点击复制Shooting Star - anporin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Blue E
曲：カプコン・サウンドチーム
おかしな呪いを掛けられた様に
仿佛被施加了诡异的诅咒
熱に侵されてゆく世界
逐渐被高热侵蚀的世界
狂い出した歯車は
开始失控的齿轮
誰にも止められないまま
无人能够阻止其转动
軋み続ける overheat
持续发出刺耳的声响 过热
諦めちゃいけないものがある
有些事物绝不能轻言放弃
Please rescue the world
请拯救这个世界
Please just save the world
请务必拯救这个世界
あなたを呼ぶ声 so cry
呼唤你的声音 在哭泣
悪夢に落とされて怯える世界で
在坠入噩梦而恐惧的世界里
風を切り裂いた光の飛磯
那撕裂风光的飞石
涙に染まった空照らす流れ星
照亮泪染长空的流星
笑顔を取り戻すため
为了重拾笑容
優しく強く輝け shooting star
温柔而坚强地闪耀吧 流星
不吉な魔法を掛けられた様に
仿佛被施加了不祥的魔法
痛みを抱えている世界
承受着苦痛的世界
崩れかけた街並みを
濒临崩塌的街道
嘆きで埋め尽くしては
被叹息彻底填满
焦がし続ける overheat
持续焦灼地燃烧 过热
投げ出しちゃいけない時がある
有些时刻绝不能轻易放弃
Please rescue the world
请拯救这个世界
Please just save the world
请务必拯救这个世界
あなたを待つ声 so fly
等待你的声音 在飞扬
夜明けを奪われて戸惑う世界の
被夺走黎明而彷徨的世界的
闇を撃ち抜いた光の飛磯
击穿黑暗的光之飞石
明日を願った空愛の流れ星
向天空祈愿明天的爱之流星
答えを掴み取るため
为了抓住答案
正しく強く煌け shooting star
正直而坚定地闪耀吧 流星
心に描き出す希望がある
心中描绘出的那份希望
Please rescue the world
请拯救这个世界
Please just save the world
请务必拯救这个世界
あなたを呼ぶ声 so cry
呼唤你的声音 在哭泣
悪夢に落とされて怯える世界で
在坠入噩梦而恐惧的世界里
風を切り裂いた光の痕跡
那撕裂风光的痕迹
涙に染まった空照らす流れ星
照亮泪染长空的流星
笑顔を取り戻すため
为了重拾笑容
夜明けを奪われて戸惑う世界の
被夺走黎明而彷徨的世界的
闇を撃ち抜いた光の飛磯
击穿黑暗的光之飞石
明日を願った空愛の流れ星
向天空祈愿明天的爱之流星
答えを掴み取るため
为了抓住答案
正しく強く煌け shooting star
正直而坚定地闪耀吧 流星