설레고 싶어 - yourbeagle (김미정)
词:노르웨이 숲/김미정
曲:노르웨이 숲/김미정
너만 보인단 말이야
我的眼里只有你啊
좋아하는 것 같아
感觉我对你是喜欢
뭐라 말해야 할까
该说些什么才好呀
기분이 묘한 것 같아
感觉心情十分微妙
부끄럽단 말이야
心里很害羞啊
설레고 있잖아
明明心动了啊
아직 비밀이야 오늘 너에게
还是秘密 今天告诉你
Say I love you
Oh I love you baby
내 손을 잡아
牵起你的手
느낌이 오잖아
感觉瞬间清晰
I I love you
Oh I love you baby
널 보고 있으면
若是望着你
내 마음이 떨려
我的心就颤抖
Baby look at me
나의 모든 것을 네게 줄 테니
要把我的全部都给你
너를 위해 존재하는 거야
我是为了你而存在啊
That's me really
다른 사람들은 눈에 안 들어와
别人都无法进入我的视线
말론 표현 안돼요 이 기분
语言无法表达这份心情
너라서 좋은 거지 백만 가지 이유
喜欢你 因为是你 一百万个理由
모든 사람에게 착하지 마
不要对所有人都温柔
나에게만 잘해주면 돼
只对我好就OK
Say I love you
Oh I love you baby
내 손을 잡아
牵起你的手
느낌이 오잖아
感觉瞬间清晰
I I love you
Oh I love you baby
널 보고 있으면
若是望着你
내 마음이 떨려
我的心就颤抖
Do do ru ru do ru
Do ru ru do ru
오늘 밤 너를 보며
我今夜想望着你
설레고 싶어
让这颗心悸动
Do ru ru do ru
Do ru ru do ru yeh
Cuz I love you
Oh I love you baby
내 손을 잡아
牵起你的手
느낌이 오잖아
感觉瞬间清晰
I I love you
Oh I love you baby
널 보고 있으면
若是望着你
내 마음이 설레
我的心就悸动
Say I love you
Oh I love you
Cuz I love you