Up And Down (Explicit) - Doja Cat
Yuh
Life can take you higher
生活能让你飞得更高
Then you're feelin' low-low
然后你就会感觉到低落
That you gon' go up and down
你会体会到起起落落的感受
Kinda like a yo-yo
就像是变成了悠悠球
Life can take you higher
生活能让你飞得更高
'Til you're feelin' low-low
直到你感觉到低落
That you gon' go up and down
你会体会到起起落落的感受
Up and down-down up and down up and down
起起落落 起起落落 起起落落
Kinda like a yo-yo
就像是变成了悠悠球
Up and down-down up and down up and down
起起落落 起起落落 起起落落
One minute I feel s**t
这一分钟我感觉糟糕透顶
S**t
糟糕透顶
Next minute I'm the s**t
下一分钟这样的罪魁祸首就成了我自己
The s**t uh
这样的罪魁祸首
It get under my skin
让我怒不可遏
Yeah
Kinda just like a tick
像是心里有虱子在爬
Some people make me sick
有的人让我恶心
Mm-hmm
I'ma just bite my fists
我会握紧我的拳头
My fists
我的拳头
I'ma just wet my wrist
我要浸湿我的手腕
My wrist yeah
我的手腕
F**k a n***a 'til he limp
对某个人挥拳相向 直到他四肢无力
F**k
This doesn't need a caption
这不需要说明
No-no
I'm a real b***h you half one
我是个真实的女人 你只能算半个
Ah-ah-ah
Hate all you want lil' b***h these bands I got
你想恨就恨吧 碧池 我赚到了这些钱
You won't get a fraction
你不会得到分毫
I'm sorry that you're lost boy
我很抱歉你成了迷失自我的男孩
Lost
迷失自我
I'ma go down like Jackson
我会像杰克逊一样堕落
Like Jack' like Jack'
像杰克逊一样 像杰克逊一样
Hooks on hooks on hooks like ay
灵活玩弄我手上的钩子
Yeah
You wanna just call me captain son
你会想叫我船长 小子
Life can take you higher
生活能让你飞得更高
Then you're feelin' low-low
然后你就会感觉到低落
That you gon' go up and down
你会体会到起起落落的感受
Kinda like a yo-yo
就像是变成了悠悠球
Life can take you higher
生活能让你飞得更高
'Til you're feelin' low-low
直到你感觉到低落
That you gon' go up and down
你会体会到起起落落的感受
Up and down-down up and down up and down
起起落落 起起落落 起起落落
Kinda like a yo-yo
就像是变成了悠悠球
Up and down-down up and down up and down
起起落落 起起落落 起起落落
Y'all ain't s**t but I flush
你们都不赖 但是我全都赶走
Why you wanna eat my dust
为什么甘愿被我甩在身后
Everybody wanna guess my crush
每个人都想猜到我喜欢什么
That's somethin' y'all need to discuss
那就是你们需要好好讨论的
I gave these b***hes they flowers ayy
我给心爱的女人送上鲜花
Now they can suck one thousand eggs
现在她们却朝我扔了无数个臭鸡蛋
I sip too much Powerade
我喝了太多的运动饮料
Now I'm like"Muh'f**ker bow to me"
现在我想说 混蛋 向我鞠躬
I don't give a f**k 'bout a fake fan
对假情假意的粉丝我没有兴趣
Sayin' you mad you proud of me
说你为我疯狂 为我骄傲
While yo' a*s is up in arms
而你却在背地里强烈抵制我
Don't forget to go down on me
别忘了向我下跪讨好我
B***h have a seat in a ottoman
碧池 坐到那搁脚凳上
Y'all h*es mad you ain't got a man
你们这些女的都疯了 你们是得不到男人的
You missin' out on all the fun
你们错过了所有这些快乐
Yeah
Muh f**ker you could die today
混蛋 你今天就可能会死
Life can take you higher
生活能让你飞得更高
Then you're feelin' low-low
然后你就会感觉到低落
That you gon' go up and down
你会体会到起起落落的感受
Kinda like a yo-yo
就像是变成了悠悠球
Life can take you higher
生活能让你飞得更高
'Til you're feelin' low-low
直到你感觉到低落
That you gon' go up and down
你会体会到起起落落的感受
Up and down-down up and down up and down
起起落落 起起落落 起起落落
Kinda like a yo-yo
就像是变成了悠悠球
Up and down-down up and down up and down
起起落落 起起落落 起起落落