Inside Me - Morgan Luna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Francisco Zamora Vega
Composed by:Francisco Zamora Vega
Hmmm
Hmmm
Hooo
I faded your letter with my pride
我用骄傲浸染你的信笺
And left them in the drawer
将它们深锁于抽屉之中
I closed my eyes I closed the night
我阖上双眼,也试图将长夜终结
But not the wanting door
却关不住那扇渴望的门扉
You left your shadow on my bed
你的身影,仍温柔地依偎在我的床畔
Your silence on my sleeve
你的沉默落在我衣袖
I held my breath and held my tongue
我屏住呼吸也缄默不语
And taught myself to breathe
学着如何呼吸
Inside me
在我心间
You still move so sweetly
你依旧温柔地流淌
Inside me
在我心间
Like a song without a sound
仿若无声的歌谣
Inside me
在我心间
I can keep the memory
我能珍藏这份回忆
Without letting it pull me down
而不让它将我拖垮
Inside me
在我心间
Love can leave me gently
爱亦能温柔地离去
Inside me
在我心间
And still be kind somehow
却依然温柔相待
You are gone from where I touch you
你已不在我触手可及之处
But not from where I am now
却未曾离开我心之所在
I turn the key and turned away
我转动钥匙 背身离去
From calling out your name
不再呼唤你的名字
One turn locked up the evening
一次转动锁住了暮色
One turn unlocked the flame
另一次转动释放了火焰
I set the cup beside the sink
我将杯子放在水槽边
And set my shaking down
平复我颤抖的双手
The house was quiet soft and still
房屋安静柔软而静止
But louder than this town
却比整个小镇更喧响
Inside me
在我心间
You still move so sweetly
你依旧温柔地流淌
Inside me
在我心间
Like a song without a sound
仿若无声的歌谣
Inside me
在我心间
I can keep the memory
我能珍藏这份回忆
Without letting it pull me down
而不让它将我拖垮
Inside me
在我心间
Love can leave me gently
爱亦能温柔地离去
Inside me
在我心间
And still be kind somehow
却依然温柔相待
You are gone from where I touch you
你已不在我触手可及之处
But not from where I am now
却未曾离开我心之所在
Sometimes I wear a little smile
偶尔我浅笑盈盈
That almost tells the truth
几近道出真心
It fits my face a little more
它更贴合我的脸庞
But still remembers you
却依旧将你深藏心底
I don't call it losing now
我不再视之为一场失去
I don't call it being free
亦不将之唤作解脱
Some doors don't open back again
有些门扉一旦合上便不再开启
They only open me
它们却只开启了我
Hooo
Inside me
在我心间
You still move so sweetly
你依旧温柔地流淌
Inside me
在我心间
Like a song without a sound
仿若无声的歌谣
Inside me
在我心间
I can keep the memory
我能珍藏这份回忆
Without letting it pull me down
而不让它将我拖垮
Hooo hooo
Inside me
在我心间
Love can leave me gently
爱亦能温柔地离去
Hmmm
Inside me
在我心间
And still be kind somehow
却依然温柔相待
You are gone from where I touch you
你已不在我触手可及之处
But not from where I am now
却未曾离开我心之所在
Hmmm
Hmmm