時間は記憶を忘れない - そらる (Soraru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Chroma
曲:Chroma
制作人:soraru
暗がりの中で深く
在深邃的黑暗之中
聞き慣れない声がした
传来陌生声响
響く響く響く
回荡回荡回荡
その声を辿るように
循着那道声音的方向
この身体を動かした
这副身躯开始移动
向かい風を浴びて
迎面吹来逆风
自分の意思を書き込んでいく
将自我意识逐渐刻写
この感覚は何
这究竟是何等感觉
時間がいつも出会いをくれた
时间总是赐予我们相遇的机缘
知らない事が沢山見えた
让我目睹诸多未知的容颜
そして別れを知ったとしても
纵使终将面对离别的考验
時間は記憶を忘れない
时间不会遗忘记忆的碎片
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
暗がりを出ようとする
试图挣脱黑暗的瞬间
こぼれるような声がした
溢出破碎般的声线
響く響く響く
回荡回荡回荡
自分の意思で道を変えていく
凭自我意志改变前行路线
今出来る事は何
此刻能做之事可有哪些
時間がいつも教えてくれた
时间教会我体察他人的思念
人の気持ちも言葉の意味も
也让我理解话语中的真言
長い月日で褪せたとしても
哪怕漫长岁月褪色了鲜艳
時間は記憶を忘れない
时间不会遗忘记忆的沉淀
忘れない
永不遗忘
根を張って伸びていく
如同扎根生长的树木
木々のように心を乗せて
承载心灵不断向高处
ねぇアナタがいつも
呐 你总是这样
教えてくれた
耐心教会我一切
人の気持ちも言葉の意味も
体察他人的真实心结
たとえ身体が消えたとしても
理解言语中的每个细节
その時はまた
即便身躯终将迎来湮灭
時間がきっと出会いをくれる
时光定会再次
風だって
赐予我们重逢的契约
また吹き荒れるだろう
纵使狂风终将
だけど今なら安心して
再度呼啸席卷这世界
さよなら出来る
此刻也能安心道别
時間は記憶を忘れない
时间不会遗忘记忆的章节
忘れないから
永不遗忘的誓约
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦
ラララルラリラ
啦啦啦噜啦哩啦