00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c028362529637ca6468589b978dfd96.mp3
点击复制There's a Fine, Fine Line - Studio Allstars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a fine fine line between a lover and a friend;
爱与友情之间 仅一线之隔
There's a fine fine line between reality and pretend;
现实与幻想之间 亦仅一线之隔
And you never know 'til you reach the top
不到巅峰时刻 永远无法知晓
If it was worth the uphill climb
这艰难攀登是否值得
There's a fine fine line between love
爱情与虚度光阴
And a waste of time
也不过一线之差
There's a fine fine line between
童话与谎言之间
A fairy tale and a lie;
同样界限微妙
And there's a fine fine line between
爱与不爱之间 总有一线之隔
"You're wonderful" and"Goodbye"
从"你真好"到"再见"的距离
I guess if someone doesn't love you back
若付出真心却得不到回应
It isn't such a crime
那也不算罪过
But there's a fine fine line
但爱与虚度光阴
Between love and a waste of your time
本就只有一线之差
And I don't have the time
我已没有多余时光
To waste on you anymore
再为你白白浪费
I don't think that you even know
我想你甚至都不明白
What you're looking for
自己究竟在追寻什么
For my own sanity I've
为了保持清醒
Got to close the door and walk away
我不得不转身离开
Oh
There's a fine fine line
那是一条微妙的分界线
Between together and not
介于相守与分离之间
And there's a fine fine line
那是一条纤细的界限
Between what you wanted and what you got
在你渴望的与得到的之间
You gotta go after the things
你必须趁年华正好时
You want while you're still in your prime
去追寻心之所向
There's a fine fine line
那是一条微妙的分界线
Between love and a waste of time
介于真爱与虚度光阴之间