It's Like That - 90s allstars/D.J. Rock 90's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What is unemployment at a record highs
失业率为何屡创新高
People coming people going
人群来去匆匆
People born to die
生来便注定走向消亡
Don't ask me because I don't know why
别问我缘由 我也无从知晓
But it's like that and that's the way it is
但现实如此 这就是生活真相
People in the world
世间众生
Trying to make ends meet
只为勉强糊口
You try to ride car train bus or feet
汽车火车公交或徒步 皆为谋生奔走
I said you got to work hard
我说你必须拼命工作
You want to compete
想要出人头地
You know
你懂的
It's like that and that's the way it is huh
现实就是这样 这就是生活 嗯
Money is the key to end all your woes now
金钱是解决一切困境的钥匙
Ups your downs
起起落落
Way pass the lows
熬过低谷
Fill your downs
填平坎坷
That love you clothes
那些你珍爱的衣物
You know
你懂的
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
Bills rise higher every day
账单日日攀升
We receive much lower pay
收入却越来越少
I'd rather stay young go out and play
宁愿永远年轻 自在玩耍
You know
你懂的
It's like that and that's the way it is huh
现实就是这样 这就是生活 嗯
Wars going on across the sea
战火在远洋彼岸蔓延
Street soldiers killing the elderly
街头暴徒残害着年迈生命
Whatever happened to unity
团结友爱已无处寻觅
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
Disillusion is the word
幻灭是我最常说的词
That's used by me
当无人倾听时
When I'm not heard
我只能默默承受
I just go through life
继续艰难前行
With my glasses blurred
视线模糊不清
It's like that and that's the way it is huh
现实就是这样 这就是生活 嗯
You can see a lot in this lifespan
在这漫长人生中你能看到很多
Like a bum eating out of a garbage can
就像流浪汉在垃圾桶里觅食
You noticed one time he was your man
你曾注意到他曾经是你的伙伴
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
You should have gone to school
你本该去上学
You could've learned a trade
你本可以学门手艺
But you laid in the bed
但你躺在破旧床榻上
Where the bums have laid
与流浪汉共眠
Now all the time you're crying
终日抱怨着
That you're underpaid
薪资微薄难糊口
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
You know
你懂的
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
I think
我想
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
I think
我想
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
Check this out
听好了
Running say my message wrong
奔走呼号却无人理解
Running say my message wrong
奔走呼号却无人理解
Running say my message wrong
奔走呼号却无人理解
Running say my message wrong
奔走呼号却无人理解
Running say my message
奔走呼号传达心声
Running say my message
奔走呼号传达心声
Check this out
听好了
One thing I know is that life is short
我深知生命短暂
So listen up homeboy
所以听好了 兄弟
Give this a thought
请仔细思量
The next time someone's teaching
当下次有人教导时
Why don't you get taught
为何你不去学习
I think
我想
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
If you really think about
如果你仔细想想
It times aren't that bad
情况其实没那么糟
The one that flexes with
那些炫耀
Successes for me
成功的人与我无关
You glad stop playing start praying
别再虚度光阴 开始祈祷吧
You won't be sad
你将不再悲伤
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
It's like that and that's the way it is
现实如此 这就是生活
And that's way it is
这就是现实
And that's way it is
这就是现实
And that's way it is
这就是现实
Check this out
听好了
Like that
就是这样
And that's way it is
这就是现实
You know
你懂的
It's like that
现实就是这样
And that's way it is
这就是现实
You gonna it's like that
你终将明白现实如此
And that's the way it is
这就是生活的真相
And it's like that
现实就是如此
And that's the way it is
这就是生活的真相
And it's like that
现实就是如此