00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c38bf10d7b88e5c58aae8d90c2a76eb.mp3
点击复制Once in a While (Live at the Mardi Gras) - The Swinging Blue Jeans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once in a while
偶尔
Will you try
你是否愿意
To give one little thought to me
给我一丝念想
Though someone else may be
尽管你的心
Nearer your heart
或许已属于他人
Once in a while
偶尔
Will you dream
你是否会梦见
Of the moments
那些曾经的时光
I shared with you
我曾与你分享
Moments before we two
我们两人共度的时光
Drifted apart
直到我们渐行渐远
They say love's smoldering ember
他们说爱的余烬中
One spark may remain
或许还残留着一丝火花
If love still can remember
如果爱还记得
That spark may burn again
那火花可能会再次燃烧
I know that I'll
我知道我会
Be contented with
心满意足于
Yesterday's memory
昨日的回忆
Knowing you think of me
知道你偶尔会想起我
Once in a while
偶尔
Once in a while
偶尔
Will you try
你是否愿意
To give one little thought to me
给我一丝念想
Though someone else may be
尽管你的心
Nearer your heart
或许已属于他人
Once in a while
偶尔
Will you dream
你是否会梦见
Of the moments
那些曾经的时光
I shared with you
我曾与你分享
Moments before we two
我们两人共度的时光
Drifted apart
直到我们渐行渐远
They say love's smoldering ember
他们说爱的余烬中
One spark may remain
或许还残留着一丝火花
If love still can remember
如果爱还记得
That spark may burn again
那火花可能会再次燃烧
I know that I'll
我知道我会
Be contented with
心满意足于
Yesterday's memory
昨日的回忆
Knowing you think of me
知道你偶尔会想起我
Once in a while
偶尔