00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c3cc515c57873805aa84ade8ee31d72.mp3
点击复制
...And the Mouse Police Never Sleeps (2003 Remaster) - Jethro Tull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Muscled black with steel green eye
肌肉健硕的黑猫，绿眼如钢
Swishing through the rye grass
在麦草丛中穿梭
With thoughts of mouse and apple pie
心中想着老鼠和苹果派
Tail balancing at half mast
尾巴半垂，保持平衡
And the mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
Lying in the cherry tree
躺在樱桃树上
Savage bed foot warmer
野蛮的床脚暖炉
Of purest feline ancestry
纯种猫的血统
Look out little furry folk
小心点，毛茸茸的小家伙们
He's the all night working cat
他是整夜工作的猫
Eats but one in every ten
每十个只吃一个
Leaves the others on the mat
其余的留在垫子上
And the mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
Waiting by the cellar door
守在地窖门口
Window box town crier
窗台上的镇公告员
Birth and death registrar
生与死的记录者
With claws that rake a furrow red
利爪划过，留下红色沟壑
Licensed to multilate
被授权撕裂与摧毁
From warm milk on a lazy day
从慵懒日子里的温牛奶
To dawn patrol on hungry hate
到黎明前饥饿的巡逻
No the mouse police never sleeps
不，老鼠警察从不入睡
Climbing on the ivy
攀爬在常春藤上
Windy roof top weathercock
屋顶风标在风中摇曳
Warm blooded night on a cold tile
冷瓷砖上的热血之夜
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse police never sleeps
老鼠警察从不睡觉
The mouse
老鼠