00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c3d8410cfb33f0c29a6a3cac3d94dc9.mp3
点击复制Pictures - Gnarls Barkley/CeeLo Green/Danger Mouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brian Joseph Burton/Thomas DeCarlo Callaway
Produced by：Danger Mouse
Jumped off the porch and left the yard
跳下门廊 离开院子
Mama you really must believe in God
妈妈 你真的要相信上帝
Into the sky I stare say the same old prayer
我仰望天空 念着同样的祷告
But Wayne is still out there somewhere
但韦恩还在外面某个地方
Look both ways before crossing no talking to strangers
过马路前要看两边 不要和陌生人说话
A shoestring from my sneakers held my house key
运动鞋的鞋带上系着我的家门钥匙
A minute goes by now it's the past
一分钟过去 现在已成往事
I hope life is saving the best for last
希望生活把最好的留到最后
When you breathe in the air you are that city
当你呼吸空气 你便是那座城
I even thought cemeteries looked pretty
我甚至觉得墓园也曾美丽
Just watching and weighing all my options
只是静观并权衡所有选择
It ain't that many things that we can be
我们能成为的 实在寥寥无几
Looks like motion pictures
恍若流动的电影
Staring out the window of the MARTA train
凝望MARTA列车（亚特兰大捷运）的窗外
On an adventure
踏上冒险之旅
Then back home again
而后重归家园
Looks just like pictures
眼前所见 宛如画卷
Staring out the window of the MARTA train
凝望MARTA列车（亚特兰大捷运）的窗外
It's an adventure
这亦是一场奇遇
'Til I make it back home again
直到我再次归家
We are the wild ones yes we are
我们是不羁的灵魂 是的我们就是
I can't believe his mom bought Mike a car
难以置信**妈给迈克买了车
It makes me laugh when I look back at it
每当回想起这些 总会让我会心一笑
One dead one in jail one's a functioning addict
一人已逝 一人身陷囹圄 一人沉溺毒瘾却勉强维生
Live for the moment here's my five on it
活在当下，这是我的承诺
Standing around freestyling to the beat
随性而立，即兴舞动节拍
To say it's not where you are from is how you feel
你的感受，无关出身来历
Well come on Jesus and take the wheel
来吧耶稣，请接过方向盘
'Cause everything's been said already
因为一切早已被说尽
And both your parents are dead already
而你的双亲也已离世
We're all coming with you so pass that liquor
我们与你同行，递过那杯酒
The pictures are the only thing I get to keep
唯有照片，是我能保留的一切
Life's like pictures
人生如画卷
Staring out the window of the MARTA train
凝望MARTA列车（亚特兰大捷运）的窗外
It's an adventure
这亦是一场奇遇
'Til I get back home again
直到我再次归家
Like pictures
犹如画卷
Staring out the window of the MARTA train
凝望MARTA列车（亚特兰大捷运）的窗外
It's an adventure
这亦是一场奇遇
Gonna break my heart again
将再次让我心碎
I just go I just go I just go I just go oh
我一路向前 一路向前 一路向前 一路向前哦
Until the train stops running
直到列车停下它的脚步
Don' look back and run
莫回头 向前冲
I just go I just go I just go I just go oh
我一路向前 一路向前 一路向前 一路向前哦
Until the train stops running
直到列车停下它的脚步
Come on
来吧