I'm Scared I’ll Never Sleep Again - 5 Seconds Of Summer
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Julian Bunetta/Calum Hood/Luke Hemmings/Steph Jones
Composed by:Julian Bunetta/Calum Hood/Luke Hemmings/Steph Jones
Produced by:Julian Bunetta/John Ryan
Wish you were taking off your clothes
多希望你正宽衣解带
Laying in my hotel bed
躺在这张酒店大床上
Sex and a smoke
与我纵享激情 吞吐烟圈
Settle down the beat in my chest
抚平我心底的躁动
Yeah I wish you were but
多希望你就在我身边 可是
I know that New York makes you sick
我知道纽约让你生厌
Too many people in this shit
这糟糕的街巷人流太拥挤
Streetlights are creeping through my shades
街灯透过窗帘照进屋里
I wanna kiss your 90s face
我想吻你那张极具九十年代气质的脸
Baby
亲爱的
Maybe tonight
或许今晚
Waiting
是我不该
For a phone call
傻傻地等
On the east side
在东区的你
That was my fault
打电话过来
I was wishing
我只愿
Wasn't so drunk
当时未曾烂醉如泥
Every bed is cold without your body in it
没有你同枕共眠 再温暖的床也变得冰冷无比
Everywhere I go my skin is crawling
不管走到哪儿 我都倍感不安
What if I can't close my eyes
如果我不想你就无法入睡
Without you in my head?
那该怎么办
I'm scared I'll never sleep again
我怕我再也难入眠
Pink tears
今晚伤心的泪水
Falling tonight
在通红的脸颊上
Through the red blush
悄然滑落
On the other side
电话那头的我
I was thinking
曾以为
This would never end
这段感情绝不会走到尽头
Now I'm screaming
如今我却在噩梦中
Through a nightmare
失声尖叫
I know that New York makes you sick
我知道纽约让你生厌
Too many people in this shit
这糟糕的街巷人流太拥挤
Streetlights are creeping through my shades
街灯透过窗帘照进屋里
I wanna kiss your 90s face
我想吻你那张极具九十年代气质的脸
Every bed is cold without your body in it
没有你同枕共眠 再温暖的床也变得冰冷无比
Everywhere I go my skin is crawling
不管走到哪儿 我都倍感不安
What if I can't close my eyes
如果我不想你就无法入睡
Without you in my head?
那该怎么办
I'm scared I'll never sleep again
我怕我再也难入眠
I'll never sleep again
我再也无法安然入睡
I'll never sleep again
我再也无法安然入睡
Every bed is cold without your body in it
没有你同枕共眠 再温暖的床也变得冰冷无比
Everywhere I go my skin is crawling
不管走到哪儿 我都倍感不安
What if I can't close my eyes
如果我不想你就无法入睡
Without you in my head?
那该怎么办
I'm scared I'll never sleep again
我怕我再也难入眠