00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c4aaa0069a805156ee1df082633dc8c.mp3
点击复制
Training Wheels (Explicit) - Melanie Martinez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Scott Hoffman/Melanie Martinez
Riding down riding down
顺势滑下 悠悠而下
My hand on your seat
手心轻抵着你的车座
The whole way round
这一路始终如一地守护
I carry band-aids on me now
我如今总是随身带着创可贴
For when your soft hands hit the jagged ground
只怕你柔软的手 磕碰在崎岖的地面
Wheels aren't even touching the ground
轮子甚至从未真正触及地面
Scared to take them off but they're so worn out
虽不敢放手 却早已磨损不堪
Promise I won't push you straight to the dirt
我保证 不会将你推向泥泞深处
If you promise me you'll take them off first
只要你答应我 先把它们拆掉
I love everything you do
我迷恋你的一举一动
When you call me f**king dumb for the stupid sh*t I do
当你骂我真是有够笨 做的尽是些荒唐事
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
Fully undressed no training wheels left for you
坦诚相见 毫无保留 辅助轮已为你拆卸
I'll pull them off for you
我会为你把它们拆掉
I love everything you do
我迷恋你的一举一动
When you call me f**king dumb for the stupid sh*t I do
当你骂我真是有够笨 做的尽是些荒唐事
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
Fully undressed no training wheels left for you
坦诚相见 毫无保留 辅助轮已为你拆卸
I'll pull them off for you
我会为你把它们拆掉
Letting go letting go
渐渐放手 慢慢松开
Telling you things you already know
对你诉说着那些你早已知晓的秘密
I explode I explode
我心底炸裂 情绪喷薄
Asking you where you want us to go
试探着问你 想要带我去向何方
You've been riding two wheelers all your life
你这一生 都在两轮车上游刃有余
It's not like I'm asking to be your wife
我也并非非要成为你的新娘
I wanna make you mine but that's hard to say
想将你占为己有 却又难以启齿
Is this coming off in a cheesy way
这话听起来 是不是太矫情了点
I love everything you do
我迷恋你的一举一动
When you call me f**king dumb for the stupid sh*t I do
当你骂我真是有够笨 做的尽是些荒唐事
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
Fully undressed no training wheels left for you
坦诚相见 毫无保留 辅助轮已为你拆卸
I'll pull them off for you
我会为你把它们拆掉
I love everything you do
我迷恋你的一举一动
When you call me f**king dumb for the stupid sh*t I do
当你骂我真是有够笨 做的尽是些荒唐事
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
Fully undressed no training wheels left for you
坦诚相见 毫无保留 辅助轮已为你拆卸
I'll pull them off for you
我会为你把它们拆掉
Everything you do
关于你的一切
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
No training wheels left for you
辅助轮已为你拆尽 别无退路
I love everything you do
我迷恋你的一举一动
When you call me f**king dumb for the stupid sh*t I do
当你骂我真是有够笨 做的尽是些荒唐事
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
Fully undressed no training wheels left for you
坦诚相见 毫无保留 辅助轮已为你拆卸
I'll pull them off for you
我会为你把它们拆掉
I love everything you do
我迷恋你的一举一动
When you call me f**king dumb for the stupid sh*t I do
当你骂我真是有够笨 做的尽是些荒唐事
I wanna ride my bike with you
我想和你一起骑车远行
Fully undressed no training wheels left for you
坦诚相见 毫无保留 辅助轮已为你拆卸
I'll pull them off for you
我会为你把它们拆掉