She's Out Of My Life - 侧田 (Justin Lo)
She's out of my life
她已离开了我的生活
She's out of my life
她已离开了我的生活
I don't know whether to laugh or cry
我不知道我是否该大笑还是哭嚎
I don't know whether to live or die
我不知道我还要不要活着
And it cuts like a knife
这就像刀割那样让我疼痛不已
She's out of my life
她已离开了我的生活
It's out of my hands
这不是我能控制的
It's out of my hands
这不是我能控制的
To think for three years she was here
回想起她在我身边的这三年
I took her for granted i was so cavalier
我把她当做理所当然 并且对她漫不经心
Now the way that it stands
现在我便遭到报应了
She's out of my hands
我不能再握着她了
So i've learned that loves not possession
于是我学会了爱不是一味地占有
And I've learned that love won't wait
也学会了爱禁不起等待
Now I've learned that love needs expression
现在我学会了爱需要表达
But I've learned too late
但我是如此后知后觉
She's out of my life
她已离开了我的生活
She's out of my life
她已离开了我的生活
Damned in decision and cursed pride
都怪那该死的优柔寡断和作死的骄傲自满
Kept my love for her locked deep inside
我还爱着她 把这份感情深深地收藏在心里
And it cuts like a knife
这就像刀割那样让我疼痛不已
She's out of my life
因为她已离开了我的生活