00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c5a78f670b4bdb7c1a4add184898e55.mp3
点击复制다만 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너에게로 다가가면
当我向你靠近时
언제나 많은 사람들 중에
在众多的人群中
하날 뿐이지
你却是唯一的
때론 내게 말을 하지
有时你对我沉默不语
사랑이라는 건
爱情这种东西
우정보다 유치하다고
比友情还幼稚
너에게 이런 내가
这样的我在你看来
부담인줄 알지만
虽然我知道会成为你的负担
너무 많은 이해심은
太多的同情心
무관심일수도 있지
也可能变成冷漠
넌 내 곁에서
你在我身边
한발 물러서 있지만
虽然往后退了一步
너의 마음 깊은 곳에서
但在你内心深处
날 찾고 싶었던 거야
其实是想找到我的吧
널 사랑한다 말을 한다면
如果我说我爱你
넌 내게 구속이라 말을 하겠지만
你可能会说这是对你的束缚
너에게 나만의 널
对你而言 那个独属于我的你
원하는 건 아냐
我并非想要占有你
다만 내게 조금만 더 널 보여줘
只是再多向我展露一些你自己吧
있는 그대로의 네 모습을
展现你真实的模样
너에겐 이런 내가
对你来说 这样的我
부담인줄 알지만
虽然我知道会成为你的负担
너무 많은 이해심은
太多的同情心
무관심일수도 있지
也可能变成冷漠
넌 내 곁에서 한발
你在我身旁 却往后退了一步
물러서 있지만
虽然你保持着距离
너의 마음 깊은 곳에서
但在你内心深处
날 찾고 싶었던 거야
其实是想找到我的吧
널 사랑한다 말을 한다면
如果我说我爱你
넌 내게 구속이라 말을 하겠지만
你可能会说这是对你的束缚
너에게 나만의 널
对你而言 那个独属于我的你
원하는 건 아냐
我并非想要占有你
다만 내게 조금만 더 널 보여줘
只是再多向我展露一些你自己吧
있는 그대로의 네 모습을
展现你真实的模样