00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c68f09dd1ba49fab060869b7e87e0cf.mp3
点击复制
나 (B-garage Remix) - Rain (郑智薰)
词：박진영
曲：박진영
내가 이루고 싶은 꿈을 향해 걸어갈 때
当我朝着想要实现的梦想前进的时候
끝이 보이지도 않는
当我朝着看不到尽头的路
길을 향해 걸어갈 때
前进的时候
주위의 모든 사람들
周围的人们
계속 안되는 이유들만
一直对我说
내게 말해대고 계속 겁을
各种不行的理由
주고 나를 주저 않히려했지만
一直给我恐惧 想让我放弃
나는 믿었어 날 나는 알고있었어
但是我相信自己 我知道自己
날 밟히면 밟힐수록 더욱
越是践踏 我越会更加强大
강해지는 잡초같은 날
杂草一样的我
비바람이 불어와도
就算狂风暴雨来袭
넘어지면 일어나고
摔倒的话就站起来
결국엔 세상앞에 환한
最后在世界面前
꽃을 피우고 마는날 say
绽放花朵的那天 我要说
나 여기까지 온거야
我来到这里了
나 두렵지 않아
我不害怕
나 이제 나의 꿈들을
现在我要一个一个地
하나씩 이뤄갈꺼야
实现我的梦想
나 누가 뭐라고 해도
不管别人说什么
나 내가 말했던대로
我按照我曾说过的
나 이제 나의 모든 걸
现在我要一个一个地
하나씩 보여줄꺼야
展示我的一切
내가 지금 여기 서있는 이 무대까지
虽然你们说我绝对不会登上
절대로 오지 못할꺼라 말을 했지
我此刻所站的舞台
하지만 나는 내가
但是
여기 서 있는 모습을
每次睡觉的时候 每次起床的时候
잠이 들 때마다 일어날 때마다
我站在这里的样子
눈앞에 떠올렸어 또 이래서 안된다
都浮现在眼前 因为这样才不行
넌 그래서 안될꺼다
你因为那样才不行
그런 말들을 때마다
每次听到那样的话
나는 더욱 힘이 났어
都给我更大的力量
포기하고 싶을때나
想要放弃的时候
주저앉고 싶을 때면
或者想要踌躇不前的时候
그 말들을 계속 떠올리며
一直想着那些话
미소를 지으며 일어났어
笑着站起来
나 여기까지 온거야
我来到这里了
나 두렵지 않아
我不害怕
나 이제 나의 꿈들을
现在我要一个一个地
하나씩 이뤄갈꺼야
实现我的梦想
나 누가 뭐라고 해도
不管别人说什么
나 내가 말했던대로
我按照我曾说过的
나 이제 나의 모든 걸
现在我要一个一个地
하나씩 보여줄꺼야
展示我的一切
보여줄꺼야
我要展示
비바람이 불어와도
就算狂风暴雨来袭
날 언제나 믿어준 친구들과
为了一直相信我的朋友们
하늘에서 날 지켜보는 어머니와
在天堂上守护着我的母亲和
그 동안 내가 흘린 땀을 위해서라도
这期间我流过的汗水
난 절대 쓰러질 수 없어
我绝对不会倒下
나 여기까지 온거야
我来到这里了
나 두렵지 않아
我不害怕
나 이제 나의 꿈들을
现在我要一个一个地
하나씩 이뤄갈꺼야
实现我的梦想
나 누가 뭐라고 해도
不管别人说什么
나 내가 말했던대로
我按照我曾说过的
나 이제 나의 모든 걸
现在我要一个一个地
하나씩 보여줄꺼야
展示我的一切
나 여기까지 온거야
我来到这里了
나 두렵지 않아
我不害怕
나 이제 나의 꿈들을
现在我要一个一个地
하나씩 이뤄갈꺼야
实现我的梦想
나 누가 뭐라고 해도
不管别人说什么
나 내가 말했던대로
我按照我曾说过的
나 이제 나의 모든 걸
现在我要一个一个地
하나씩 보여줄꺼야
展示我的一切