00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c6bb373543f7f2c683a1aea5263993c.mp3
点击复制
大宴会 - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐藤良成
曲：佐藤良成
酒はたっぷり用意して
美酒早已准备充足
皆が来るのを待つばかり
只待众人如约而至
今日の宴は俺のため
今日的盛宴皆为我设
思うさまにやってくれ
请诸位尽情纵情享乐
久しぶりに見る顔もある
人群中有些久违的面孔
昔好きだった娘も来てる
昔日心仪的姑娘也翩然而至
皆随分歳とって
大家都添了不少年岁
なんだか妙に照れるな
不知怎的竟莫名羞怯
歌え踊れ乾杯しよう
欢唱吧起舞吧举杯同庆
歌え踊れ夜を賭けて
欢唱吧起舞吧彻夜尽兴
朝が来て皆が寝たら
待黎明来临众人沉睡后
俺はこっそり行くのさ
我便悄然独自离去
酒が足らぬと言うのなら
若说杯中酒已饮尽
奥にいくらでも置いてある
里屋尚存无数佳酿
話が尽きぬと言うのなら
若说心中话仍未诉完
いつまでも話せばいい
便聊至天明又何妨
歌え踊れ今日は葬式
欢唱吧起舞吧今日是场葬礼
歌え踊れ夜を賭けて
欢唱吧起舞吧彻夜尽兴
朝が来て皆が寝たら
待黎明来临众人沉睡后
俺はこっそり行くのさ
我便悄然独自离去
歌え踊れ今日は葬式
欢唱吧起舞吧今日是场葬礼
歌え踊れ夜を賭けて
欢唱吧起舞吧彻夜尽兴
朝が来て皆が寝たら
待黎明来临众人沉睡后
俺はこっそり行くのさ
我便悄然独自离去
朝が来て皆が寝たら
待黎明来临众人沉睡后
俺はこっそり行くのさ
我便悄然独自离去