00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c6bec7a61ffe08faa2b0d7d6cfd5def.mp3
点击复制One For The Road - Johnny Blue Skies/Sturgill Simpson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：JS Simpson
Produced by：Johnny Blue Skies/David Ferguso
Sit down baby
坐下吧 亲爱的
I got some things that you need to hear
有些话 我必须告诉你
It's been building inside me
这些话在我心里积压已久
And there's some air that we need to clear
我们之间需要坦诚相对
What if I told you I'm not the man that you think I am?
如果我告诉你 我已不是你心中的那个人
Would you listen or would I only hear the door behind you slam?
你会倾听吗 还是只会听见你摔门而去的声音
In my face as I watched you walking out of my world
眼睁睁看着你走出我的世界
Knowing it'd be the last day that I could call you my girl
心知这将是我最后一次称你为我的女孩
And that I broke your heart
是我伤透了你的心
There's nobody but me left to blame
这一切都只能怪我自己
And the face in my mirror won't be the same
镜中的容颜已不再熟悉
I'll sit alone hoping you're okay but how will I know?
独坐祈祷你安好 却无从知晓
You say my eyes'll never see you again after you go
你说离别后 我将永难再见到你
I love you but I broke it
我爱你却亲手摧毁
And the cracks are starting to show
裂痕已开始蔓延
Before you go here's one for the road
临别前 让我最后敬你一杯
I've been searching for a way to say that you should move on
我一直在寻找方式告诉你该放手前行
And I think we both know that you'd be better off after you're gone
我们都明白分开后你会过得更好
You'll find somebody that looks at you the way you used to look at me
你会遇见像你曾凝望我那般注视你的人
And we both know it's been a while since I was the man you used to see
我们都清楚我早已不是你记忆中的模样
I'm so tired of walking around
我厌倦了终日徘徊
Knowing I'm the one that let us down and I broke your heart
深知自己是辜负你的那个人 是我伤透你的心
There's nobody but me left to blame
这一切都只能怪我自己
There was a fire between us but I blew out the flame
我们之间曾燃起爱火 却被我亲手熄灭
And ever since we've both been trying to hang on
自那以后 我们都试图挽回残局
But I think we both know that the fire is gone
但心底都明白 爱火早已燃尽
Our love was a garden but it seems some weeds have grown
我们的爱曾是花园 如今杂草丛生
All the flowers have wilted and the seeds have all been sewn
所有花朵都已枯萎 种子也随风飘散
So before we go here's one for the road
在分道扬镳前 这是最后的赠言