00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c6e7da8f8d9bf4f7e68dcaa783a4660.mp3
点击复制何を生き急いで
为何要如此匆忙地生存
特急列車に乗って
搭乘特快列车
せめて願い通り
至少让心愿得以实现
それなら優しく触って
那就请温柔地触碰我吧
イヤフォン外して
摘下耳机
お願い3回祈った
虔诚地祈祷了三次
青い星消えないで
青蓝星辰请不要消逝
冷たい空気浴びるように
如同沐浴在凛冽的空气中
Kiss Kiss Kiss 銀河鉄道
亲吻 亲吻 亲吻 银河铁道
Light my way 曖昧に
照亮我的前路 暧昧地
Miss Miss Miss me
想念 想念 想念我
目を閉じて
请闭上双眼
お願い
恳求你
4 5 6
何光年先に
在多少光年之外
星を見る
凝望星辰
Kiss Kiss Kiss me
亲吻 亲吻 亲吻我
天に仰いで
仰望着苍穹
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
青いうち飛び込んだ
纵身跃入青蓝之中
光る線なぞっても
即使描绘着闪烁轨迹
つまらないから一生
也因无趣而愿终生不渝
大人になるSEVEN
终将成熟的七
溺れていく空中
逐渐沉溺于虚空
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
優しくして
请温柔以待
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
覚えていく気分
渐渐铭记住这份心情
背伸びしたリズムで
踩着踮起脚尖的节奏
愛を知っていく
慢慢领悟爱的真谛
大人になるSEVEN
终将成熟的七
成る前に沈んでいく
在蜕变前就渐渐沉没
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
それだけ
仅此而已
飛び込んだ最終列車
跃上末班列车的瞬间
窓に映る汚れ
倒映在车窗上的污痕
うるさいな何回言った
真烦人究竟要重复多少次
一人で生きていくんだ
我决心独自生存下去
見逃した弱ささえ
就连错失的怯懦
若く流れる星なんか
都比年轻流动的星辰
より大切に思えるから今は
更值得此刻珍视
Kiss Kiss Kiss
亲吻 亲吻 亲吻
幼いままこうやって
保持稚嫩模样如此这般
愛を知る
慢慢领悟爱
Miss Miss Miss me
想念 想念 想念我
目を合わせて離さないで
请凝视我的双眸不要移开
4 5 6
壊れるのは簡単で
破碎总是轻而易举
それが悔しくて
对此感到懊恼不已
包み込んで
请将我温柔包裹
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
若いまま飛び散った
带着青春气息四散飞溅
傷を突いたいつかは
终有一天会刺破伤痕
もう腐ってるからきっと
反正早已腐坏殆尽
大人になるSEVEN
终将成熟的七
分かっていて望んだ
明知结局却仍期盼
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
それだけ
仅此而已
逃げないで
请不要再逃避
受け止めて全部
接纳所有的真实
願い通りこのままでいさせて
让我保持此刻的模样吧
せめてまだ生きさせて
至少暂时让我存活下去
大人になったらどうせ
反正长大后终究会
忘れちゃうのが怖くて
遗忘这一切令我恐惧
行先までまだ遠い
距离终点依然遥远
止まれないんだからもういい
既然无法停止那便作罢
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
一人で飛び出した
独自冲向未知
つまらないこの宙にもう
给这无聊的虚空
火をつけていっそ
干脆点上火焰
大人になるSEVEN
终将成熟的七
願うように捨てる
如所愿舍弃过往
Touch me like HEA7EN
像触碰天堂般触碰我
それだけ
仅此而已
飛び込んだ最終列車
跃上末班列车的瞬间
窓に映る汚れ
倒映在车窗上的污痕
うるさいない何回言った
真烦人究竟要重复多少次
一人で生きていくんだ
我决心独自生存下去