00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c755aad0bfafa903b54ceeca5af4ecd.mp3
点击复制
IF YOU (日文版|英文版) - 封茗囧菌/防滑酱
词：G-DRAGON/SHOKO FUJIBAYASHI
曲：G-DRAGON/P.K/DEE.P
君が消えてく
你消失了踪迹
でもオレは何も出来ず
我却无能为力
愛が消えてく
爱消失了踪迹
バカみたい一人立ち尽くす
我却像个傻瓜一样 一个人站在原地
I never thought all those beautiful words can't describe
我从未想过那些美好的字眼都无法形容
A little of your kindness a bit of your light
一点你的善意 一点依稀的光亮
There's nothing I can't give up for your smile
绝不可能 我无法放弃你的笑容
Whatever it takes I'll make it alright
无论需要什么代价 我都会让一切回归正轨
If you if you
如果你 如果你
Why the world is so big and I'm so small
为何这世界如此辽阔 我却如此渺小
Wanted to give you more but I'm not that strong
想要给你更多 而我并没那么坚强
If you if you
如果你 如果你
同じ痛みお互いに
如果你也和我一样痛苦的话
感じてるのならもう一度
多想能再一次
I'm right here
我会在这里
Would you see
你能否看见
Would you hear
你能否听到
いつだって優しくしてたら
多想能再一次好好地珍惜你
Remember back in the day
还记得曾经
They tried to knock you down and wreck your faith
他们试图将你击溃 摧毁你的信仰
Is it just too hard to say
是否很难开口说
Cause no one could ever really feel it in your way
因为没有人与你感同身受
見送る後ろ姿小さな
只能眼睁睁地目送你的背影
影になって見失う
逐渐变小消失在我的视线
誰かを抱いても無駄さ
不管拥抱着谁 都是无谓的挣扎
癒えはしない癒せやしない
这不治的心病 没有人能够治愈
If you
如果你
If you
如果你
もしまだ間に合うなら
如果一切还不算太晚
オレたちやり直せないか?
我们难道不能重新开始吗
If you
如果你
If you
如果你
You are the one and only precious I care
你是我珍视 珍惜的唯一
I see your eyes telling me there's nothing to fear
我读懂眼神 毫无畏惧
いつだって優しくしてたら
多想能再一次好好地珍惜你
I'm right here
我会在这里
Would you see
你能否看见
Would you hear
你能否听到
The planets are spinning world is changing time is flying
星球不停旋转 世界变幻不休 时光不停飞逝
But I promise I will always stay
而我答应你我会永远在你身边
Any danger any gossip anything they might say will never take me away
任何的危险 任何的流言蜚语 这些都不会让我远去
哀しみの重さに今気付いたのさ
如今我才意识到这份伤痛的重量
If you
如果你
If you
如果你
もしまだ間に合うなら
如果一切还不算太晚
オレたちやり直せないか?
我们难道不能重新开始吗
If you
如果你
If you
如果你
同じ痛みお互いに
如果你也和我一样痛苦的话
感じてるのならもう一度
多想能再一次
いつだって優しくしてたら
好好地珍惜你