00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2c7944f656524486fa2d50bf65814f45.mp3
点击复制
銀河 - 花譜 (かふ)
词：ぽん
曲：小島英也
めぐりめぐる銀河のような
如同环绕的银河一般
果てないセンチロマンス
无尽的一公分的浪漫
月の影から
从月亮的阴影里
ささやくようにうたおう
呢喃般歌唱吧
シティライトうつす鏡のよう
如同倒映城市灯光的镜子
星のそらに君をさがした
把你挂在星空之中
物語はいくら進めど
故事要怎样推进
まるでたどりつけない
仿佛永远无法抵达
涙の海 そらを見上げて
泪之海 仰望天空
君のぬくもりを夢見る
梦想着你的温暖
めぐりめぐる銀河のような
如同环绕的银河一般
果てないセンチロマンス
无尽的一公分的浪漫
星を集め 君のシルエットつなぐ
收集星星 连接你的轮廓
言葉はまた
话语有一次
空中の彼方へバラまかれて
飞散在天空的彼方
消えてしまった
消失不见
夢でさえもうまくいかない
连在梦中也不顺利
はがゆさだけエンドレス
只有躁动永无尽头
かけ違えた運命抱いて
怀抱着错位的命运
君のぬくもりを夢見る
梦想着你的温暖
めぐりめぐる銀河のような
如同环绕的银河一般
果てないセンチロマンス
无尽的一公分的浪漫
浮き沈みをくり返してはつのる
反复沉浮继续积攒
めぐりめぐる銀河のような
如同环绕的银河一般
果てないセンチロマンス
无尽的一公分的浪漫
星を集め 君のシルエットつなぐ
收集星星 连接你的轮廓
今夜めぐりめぐる銀河のように
今晚如同环绕的银河一般
ちらばるカケラ集めて
收集四散的碎片
月の影からささやくように
在月亮的阴影里呢喃般说道
「好きよ」
“我喜欢你”