My Lady Blue (From "Le grand bleu" Soundtrack) - Eric Serra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eric Serra
Composed by:Eric Serra
No regrets
无悔无怨
No tears
无泪无憾
Only a strange feeling
唯有陌生感受萦绕心间
Slipping with out falling
飘然滑落却未坠落
I am trying another world
我正尝试进入另一个世界
Where the water is not blue anymore
那里海水不再湛蓝
Another reality
另一个现实维度
On my baby I love you
亲爱的 我依然深爱着你
My lady blue
I am looking for something
我追寻着遥不可及
That I will never reach
那永远无法触及的远方
I'll seek eternity
我将追寻永恒
No more sun
不再有阳光
No more wind
不再有微风
Only a strange feeling
唯有陌生感受萦绕心间
Leaving without moving
静止中远行
I am trying anoter world
我正尝试进入另一个世界
The sky slowly fades in my mind
天空在我脑海中渐渐褪色
Just like a memory
如同一段模糊的记忆
No more reason
不再需要理由
No fears
不再恐惧
Only this strange feeling
只剩下这种陌生的感觉
Living without thinking
无思无虑地存在着
My baby I love you
亲爱的 我深爱着你
My lady blue
I am looking for something
我追寻着遥不可及
I will never reach
永远无法触及的远方
Baby I love you
亲爱的我爱你
My lady blue
I'm looking for something
我在寻找着
That I never reach
永远无法到达的彼岸
I seak eternity
我渴望永恒