Submerged - Spock's Beard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ted Leonard
Back and forth up and down
来回摇摆 上下沉浮
I feel my way around
摸索着前行
Finding everything but you
寻遍万物 唯独不见你
My view of you has grown soft
你的轮廓渐渐模糊
Got grace for something's lost
为消逝的温柔释怀
It's probably the truth
或许这才是真相
I'm candy coated salt
我是糖衣包裹的盐粒
And I'm a dimming light
也是渐暗的微光
My fuzzy logic is skewed confusing wrong with right
混沌逻辑让我混淆是非对错
Throw me a line I'm sinking down
抛来救生索 我正不断沉没
Submerging further further from you
越陷越深 离你越来越远
But I'm doing fine making my way
但我故作从容 独自前行
Further and further
渐行渐远
Further from you
离你远去
Black or white hard to tell
黑白难辨
Grey's a much easier sell
灰色地带更易妥协
And you give it away for free
而你却将它轻易赠予
So watered down homogenized
如此稀释 如此同质化
That the truth becomes the lie
真相沦为谎言
That you're starting to believe
而你开始深信不疑
I'm candy coated salt I find it bittersweet
我是糖衣包裹的盐 苦涩中带着甜蜜
The lack of comfort when not everybody agrees
当众人意见相左 便再无慰藉可言
Throw me a line I'm sinking down
抛来救生索 我正不断沉没
Submerging further further from you
越陷越深 离你越来越远
But I'm doing fine making my way
但我故作从容 独自前行
Further and further
渐行渐远
Further from you
离你远去
I'm candy coated salt
我是糖衣包裹的盐粒
And I'm a dimming light
也是渐暗的微光
My fuzzy logic is skewed confusing wrong from right
混乱的逻辑 模糊了是非对错
Throw me a line I'm sinking down
抛来救生索 我正不断沉没
Submerging further further from you
越陷越深 离你越来越远
But I'm doing fine making my way
但我故作从容 独自前行
Further and further
渐行渐远
Further from you
离你远去
Throw me a line I'm sinking down
抛来救生索 我正不断沉没
Submerging further further from you
越陷越深 离你越来越远
But I'm doing so fine
但我真的过得很好
Further and further
渐行渐远
Further from you
离你远去