WAiKiKI feat. Ayumu Imazu - VILLSHANA/Ayumu Imazu (今津渉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:VILLSHANA/Ayumu Imazu
裸で遊んでるワイキキ
赤裸着嬉戏的威基基
俺の首凍ってるICP
我的脖子被冰镇啤酒冻僵
溶けるほどhotな毎日
热到快融化的每个白昼
おしりの上を滑り
在臀部的曲线上滑行
サーフィン all night long
冲浪整夜不休
君がいれば超最高
有你在就超级完美
俺等マジ良い相性
我们真是绝佳搭档
朝までダンス
跳舞至天明
おれの奢りだぜpay too much
今晚我请客尽管挥霍
Warning ワニみたい欲張り
警告 像鳄鱼般贪婪
Baby 焼けてる茶色の髪
宝贝 晒成茶色的发丝
落としたいけど応答しないから
想摘下却得不到回应
想像しちゃうのさもっとしたい
幻想着更多亲密接触
暗くなっても帰る気ないお家
夜色渐深却不愿归家
俺と同じじゃん合ってる好み
我们品味相似真是合拍
余り物じゃ持て余すjealousy
过剩的嫉妒难以承载
飽きは来ないだって俺はAugust
永不厌倦因我是盛夏
噛みつき要注意
当心我的利齿
俺はクロコダイル 君はロビン
我是沙·克洛克达尔 你是妮可·罗宾
焦らしてbangするチューインガム
撩拨着爆裂的口香糖
始まっちゃいそうな空気感
快要失控的暧昧氛围
真逆でsorry 君のタイプ
截然相反的类型抱歉
でも一発で当てるストライク
但一击即中的全垒打
釘付けになるstyle
令人目不转睛的风格
叶えるdream by your side
与你共赴梦想的彼方
裸で遊んでるワイキキ
赤裸着嬉戏的威基基
俺の首凍ってるICP
我的脖子被冰镇啤酒冻僵
溶けるほどhotな毎日
热到快融化的每个白昼
おしりの上を滑り
在臀部的曲线上滑行
サーフィン all night long
冲浪整夜不休
君がいれば超最高
有你在就超级完美
俺等マジ良い相性
我们真是绝佳搭档
朝までダンス
跳舞至天明
おれの奢りだぜpay too much
今晚我请客尽管挥霍
You know I can't hold back
你明白我无法克制自己
日差し混じったドリンク
混着阳光的饮料
Another round
再来一轮
欲しがったっていいんじゃない
想要就大胆说出来吧
Girl tell me what you're thinking
女孩告诉我你的想法
姿見せだしたfreaky
展露身姿的狂野尤物
Shades越しのsummer dreaming
墨镜后的夏日幻梦
夢と現実 狭間でliving
游走在现实与幻想之间
2人のpace 波に乗ってきた
两人随浪花节奏共舞
鼓動はracing “朝までダンス”
心跳加速"跳至天明"
嘘じゃ無いから
绝非虚言
じめっとした空気にさいなら
告别黏腻的空气
はにかんだsmile まだ君といたい
羞涩微笑仍想与你相伴
はみ出したくらいが最低ライン
稍稍越界才是最低底线
染めてく甘いfeeling
甜蜜感觉逐渐蔓延
君とならどこにいてもワイキキ
只要有你在皆是威基基
裸で遊んでるワイキキ
赤裸着嬉戏的威基基
俺の首凍ってるICP
我的脖子被冰镇啤酒冻僵
溶けるほどhotな毎日
热到快融化的每个白昼
おしりの上を滑り
在臀部的曲线上滑行
サーフィン all night long
冲浪整夜不休
君がいれば超最高
有你在就超级完美
俺等マジ良い相性
我们真是绝佳搭档
朝までダンス
跳舞至天明
おれの奢りだぜpay too much
今晚我请客尽管挥霍