Thinking of you - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:กสิ นิพัฒน์ศิริผล/พิเนตร ดุลยนัย
เพลงที่เธอชมว่าเพราะทุกที
你曾称赞的每首歌
ดาวที่เธอนั้นเคยชี้ให้มอง
你曾指给我看的星星
ไม่เข้าใจ ว่าเมื่อก่อน
我不明白 为何从前
ฉันมองข้ามได้ยังไง
当时我为何视而不见
ตอนนั้นมีเธอข้างกายไม่แคร์
有你在身边时我毫不在意
คิดว่าแม้เลิกก็ไม่เป็นไร
以为分手也无妨
นาทีนี้เธอผลักไส
如今你却将我推开
มองอะไรกลับเงียบงัน
面对一切却沉默无言
กว่าจะรู้เธอมีความหมาย
直到明白你对我有多重要
มากแค่ไหนกับใจดวงหนึ่ง
究竟有多么重要
ความคิดถึงก็บีบ
思念之情令我心痛
หัวใจจนมันปวดร้าว
心痛到无法自拔
คนโดนทิ้ง thinking of you
被抛弃的人 思念着你
Thinking of you รู้บ้างหรือเปล่า
思念着你 你是否知道
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง
无论我听歌
หรือฉันจะมองดาว
还是仰望星空
ใจก็คิดถึงเธอ
心中总是思念着你
ได้ยินไหม thinking of you
你听得到吗 思念着你
Thinking of you
思念你
รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
当不再相见时才意识到
หลับก็กล้ำกลืน ตื่นก็ละเมอ
梦中难眠 醒来亦是幻觉
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ
对你的思念几乎令我心碎
มือที่เธอเอื้อมมาคอยสัมผัส
你曾伸出手来等待触摸
ถ้าฉันมีโอกาสย้อนคืนไป
若时光能倒流
จะรีบคว้ามากุมไว้
我会紧紧抓住你的手
ไม่ปล่อยให้เธอแยกทาง
不再让你离去
กว่าจะรู้เธอมีความหมาย
直到明白你在我心中
มากแค่ไหนกับใจดวงหนึ่ง
你对我有多么重要
ความคิดถึงก็บีบ
思念之情令我心痛
หัวใจจนมันปวดร้าว
心痛到无法自拔
คนโดนทิ้ง thinking of you
被抛弃的人 思念着你
Thinking of you รู้บ้างหรือเปล่า
思念着你 你是否知道
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง
无论我听歌
หรือฉันจะมองดาว
还是仰望星空
ใจก็คิดถึงเธอ
心中总是想起你
ได้ยินไหม thinking of you
你听得到吗 思念着你
Thinking of you
思念你
รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
当不再相见时才意识到
หลับก็กล้ำกลืน ตื่นก็ละเมอ
梦中难眠 醒来亦是幻觉
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ
对你的思念几乎令我心碎
คนโดนทิ้ง thinking of you
被抛弃的人 总是想着你
Thinking of you รู้บ้างหรือเปล่า
思念着你 你是否知晓
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง
无论我听歌
หรือฉันจะมองดาว
还是仰望星空
ใจก็คิดถึงเธอ
心中总是思念你
ได้ยินไหม thinking of you
你听得到吗 思念着你
Thinking of you
思念着你
รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
当不再相见时才意识到
หลับก็กล้ำกลืน ตื่นก็ละเมอ
梦中泪湿枕 夜醒心如醉
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ
心中对你的思念几乎令我窒息