ATB、Sean Ryan - Never Without You
Written by:Sean Ryan、Andre Tanneberger
When I close my eyes will I know you're there
当我闭上双眼 眼前就浮现你的身影
Will it tear me down when you've gone away
当你离开时 我的双眼又浸满泪水
Out of all the things that I felt that day
那天所有的一切让我感到
I never knew this never without you
我明白不能没有你
From where I lay you would always be
我去到你曾去过的地方
The better part of me
那是我美好的记忆
Stolen pieces that I'm hid underneath
我小心收藏着那些美好的记忆片段
Through years I'd hang on a word for you
经年只化作一句话
While you are so carefully disguised we're hoping
而你却将自己精心伪装
We would all but die and start anew
我们都希望终老之时仍会有新的开始
Hidden out of sight you can hear them call your name out loud
躲在不为人知的地方你能够听到他们大声呼唤你的名字
Running out of time as they count it all the way down
可时光流逝 时日无多
I'm headed for the night it's another time of day down here
我投入黑夜这是一天的另一段时光
You open your eyes I'll still be here
你睁开双眼会看到我们仍在这里
In the darkest nights you were haunting me
在这漆黑的夜 你只是想时刻在我身边
Like a moon kept tide you were calmly pacing in and out of view
如同月亮的潮汐 你平静地若即若离
And heaven knows I've tried to think how lonely life would be
只有天知道我有多么懒得再去思考人生的孤寂
Here without you
这里没有你
From where I lay you would always be
我去到你曾去过的地方
The better part of me
那是我美好的记忆
Stolen pieces that I'm hid underneath
我小心收藏着那些美好的记忆片段
Through years I'd hang on a word for you
经年只化作一句话
While you are so carefully disguised we're hoping
而你却将自己精心伪装
We would all but die and start anew
我们都希望终老之时仍会有新的开始
Hidden out of sight you can hear them call your name out loud
躲在不为人知的地方你能够听到他们大声呼唤你的名字
Running out of time as they count it all the way down
可时光流逝 时日无多
I'm headed for the night it's another time of day down here
我投入黑夜这是一天的另一段时光
You open your eyes I'll still be here
你睁开双眼会看到我们仍在这里
Hidden out of sight you can hear them call your name out loud
躲在不为人知的地方你能够听到他们大声呼唤你的名字
Running out of time as they count it all the way down
可时光流逝 时日无多
I'm headed for the night it's another time of day down here
我投入黑夜这是一天的另一段时光
You open your eyes I'll still be here
你睁开双眼会看到我们仍在这里