I Just Don't Know What To Do With Myself(Complete version originally performed by Dusty Springfield) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I just don't know what to do with myself

我不知该如何面对这空荡的生活

Don't know just what to do with myself

茫然失措 不知该如何自处

I'm so used to doing everything with you

早已习惯与你共度的每分每秒

Planning everything for two

所有计划都是双人份的蓝图

And now that we're through

如今曲终人散

I just don't know what to do with my time

我不知该如何填补这漫长时光

I'm so lonesome for you it's a crime

思念成疾 这煎熬如同犯罪

Going to the movie only makes me sad

连电影院的黑暗都让我泪流满面

Parties make me feel as bad

狂欢派对只会让我更觉空虚

When I'm not with you

当你不在我身旁时

I just don't know what to do

我茫然不知所措

Like a summer rose

像夏日玫瑰般

It needs the sun and rain

渴求阳光与雨露滋养

Oh I need your sweet love

我更需要你甜蜜的爱

To beat all the pain

来抚平所有伤痛

I just don't know what to do with myself

我不知该如何面对这空荡的生活

I just don't know what to do with myself

我不知该如何面对这空荡的生活

Baby if your new love ever turns you down

亲爱的 若你的新欢让你心碎

Come back I will be around

回来吧 我仍在此守候

Just waiting for you

只为等你回头

I don't know what else to do

除此之外我别无他求

Like a summer rose

像夏日玫瑰般

It needs the sun and rain

渴求阳光与雨露滋养

Oh I need your sweet love

我更需要你甜蜜的爱

To beat all the pain

来抚平所有伤痛

I don't know just what to do with myself

不知该如何独自面对生活

I don't know just what to do with myself

不知该如何独自面对生活

Baby if your new love ever turns you down

亲爱的 若你的新欢让你心碎

Come on back I will be around

就回到我身边吧

Just waiting for you

只为等你回头

I don't know what else to do no no no

我不知还能做些什么 不 不 不

I don't know what else to do

除此之外我别无他求

I'm still so crazy for you no no no no

我仍为你痴狂 不 不 不 不

I don't know what else to do no no no

我不知还能做些什么 不 不 不