Rumour Has It (Originally Performed by Adele) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She she ain't real

她 她并非真心

She ain't gon' be able to love you like I will

她永远无法像我这般爱你

She is a stranger

她只是个陌生人

You and I have history or don't you remember

你我之间的过往 难道你已遗忘

Sure she's got it all but baby is

没错 她拥有一切 但亲爱的

That really what you want

那真是你想要的吗

Bless your soul you got your

愿主保佑 你的心思

Head in the clouds

早已飘向云端

She made a fool out of you and

她把你耍得团团转

Boy she's bringing you down

亲爱的 她只会拖累你

She made your heart melt but

她曾让你心潮澎湃

You're cold to the core

如今你却心寒如冰

Now rumour has it she ain't got

听说她已不再拥有

Your love anymore

你的真心

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

She is half your age

她不过是你半数的年岁

But I'm guessing that's the reason

我猜这正是你

That you've stayed

迟迟未离开的缘由

I heard you've been missing me

听闻你始终对我念念不忘

You've been telling people

却向旁人倾诉着

Things you shouldn't be

不该吐露的心事

Like when we creep out and she ain't around

就像我们偷偷幽会 而她不在场时

Haven't you heard the rumours

难道你没听见那些风言风语

Bless your soul you got your head in the clouds

天真的你总是活在幻想里

You made a fool out of me and boy

你让我沦为笑柄 亲爱的

You're bringing me down

你正让我心碎

You made my heart melt yet I'm cold to the core

你曾让我心如蜜糖 如今却冷若冰霜

But rumour has it I'm the one

但传闻说 我才是

You're leaving her for

你为她离开的那个人

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

All of these words whispered in my ear

耳畔萦绕的窃窃私语

Tell a story that I cannot bear to hear

诉说着我不忍卒听的故事

Just 'cause I said it doesn't mean

纵使我曾脱口而出

That I meant it

也非本意

People say crazy things

世人总爱妄加揣测

Just 'cause I said it don't mean

只因我说出口 不代表

That I meant it

也非本意

Just 'cause you heard it

只因你听闻风声

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

(Rumour)

(流言)

Rumour has it

流言四起

But rumor has it he's the one

但流言四起 说他才是

I'm leaving her for

我为之离开她的那个人